The Project Gutenberg eBook of Runoja
This ebook is for the use of anyone anywhere in the United States and
most other parts of the world at no cost and with almost no restrictions
whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms
of the Project Gutenberg License included with this ebook or online
at www.gutenberg.org. If you are not located in the United States,
you will have to check the laws of the country where you are located
before using this eBook.
Title: Runoja
Author: Uno von Schrowe
Release date: June 5, 2024 [eBook #73743]
Language: Finnish
Original publication: Porvoo: WSOY, 1913
Credits: Tuula Temonen
*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK RUNOJA ***
RUNOJA
Kirj.
Uno von Schrowe
Alkulauseen kirjoittanut
V. Tarkiainen
Porvoossa,
Werner Söderström Osakeyhtiö,
1913.
SISÄLLYS:
Uno von Schrowe
Helmi
Kesäaamuna
Morsian
Orja
Neito
Viimeinen yö
Pesijä
Pieni mierolainen
Mierolais-äijä
Kuusi
Sukkamielen kosto
Kaks kaunotarta
Päivä nousi
Vainiolla
Kehrääjä
Lintu lauloi
Anund I—III
Onkija (Goethe)
Laulaja (Goethe)
Orvon kukka (Goethe)
Tyly (Goethe)
Hellä (Goethe)
Toggenburgin ritari (Schiller)
Hektorin jäähyväiset (Schiller)
Virta (Tegnér)
Lintu ja immyt (Preradovic)
Hämeen maa
Oi terve Magyar!
Efialteen rangaistus
Herätys (Wörösmarty)
Kansallishymni (Köllczey)
Vapaus ja lempi (Petöfi)
Elämä, kuolema (Petöfi)
Ulkomaan magyareille (Petöfi)
Koirien laulu (Petöfi)
Susien laulu (Petöfi)
Kansallislaulu (Petöfi)
Onnela (Kellgren)
Kuolohon asti (Emajõe Ööpik).
Suven impi
Sonetteja I—III
Päivä nousi
Syksyllä
Sonetteja I—II
Kevätlaulu
Kukan kiitos
Kukka ja multa
Suvella
Aamun sarastaessa
Unelma
Ensi kerran
Takkavalkealla
Turha ois matkani
Sotilas kullalleen
Kullan luo kulkeissa
Lauluja Selmalle I—VI
Kuink' aina sua lemmin
Kaikenlaisia kaikuja I—XXII
Pegasoni
Muistopatsas
Vaikea vaali
Vihamieheni
Vaarallinen marja
Lemmenkukka
Siljulle
Siljun silmät
Siljuni silmät
Kaksikin sydäntä
Erilaisia uhkauksia (Goethe)
Tshekkiläisiä kansanlauluja I—III
Espanjalaisia pikkurunoja I—IV.
Kehtolaulu
Syntymäpäiväkirjan säkeitä I—V
Jos pilvi öisin
Toivo
Uno von Schrowe.
Taiteen kauneimmat kukkaset eivät koskaan nouse raa'asta,
muokkaamattomasta maasta. Tämä koskee runoutta yhtä hyvin kuin
niitä taiteen haaroja, jotka käyttävät talttaa, sivellintä tai
säveleitä. Runous ei ole yhdessäkään maassa tuottanut parastansa ilman
edelläkäypää syvää hengen ja muodon viljelystä, niin vaikeata kuin
usein onkin tarkalleen tietää, mistä ajemmista kulttuurikerroksista sen
herkimmät juuret kulloinkin ovat imeneet itseensä kasvuvoimaa ja mehua.
Mitä huolta ja vaivaa onkaan suomenkieli uutisviljelijöiltään vaatinut,
ennenkuin se on ottanut luontuakseen nykyaikaisiin runomittoihin ja
sointuihin tulkitsemaan herkkiä sielunliikkeitä, arkoja aavisteluja
ja kirkastuneita ajatuksia! Siitä kulttuurityöstä on nykypolvi —
tietämättäänkin — kiitollisuuden velassa noille varhaisemmille
runousopille, jotka uupumattomalla hartaudella taivuttelivat "suomen
soukkia sanoja" niiden luonteelle monasti sangen vastahakoisiin
muotoihin.
Ne miehet, jotka 1860-luvulla nousivat kaiuttamaan suomalaista kannelta
europpalaisten esikuvien mukaan, olivat valtavien aatteiden ja uhkuvan
isänmaallisuuden innostamia. Heidän tuotteissaan tulvii kuuluville
tämän kansallisen nousukauden mahtava sävel: varsinkin Ahlqvistissa
ja Suoniossa, mutta tavallaan myös Kivessä, joka kulkee omia teitään
syrjässä muista, kuunnellen oman rintansa kaikuja ja välittämättä
"kansallisista" tunnussanoista. Heidän jälkeensä tulee 1870 luvun nuori
polvi jo osaksi toisenlaisilla edellytyksillä. Sillä on edeltäjien
suuri perintö käytettävänä, ja se vie runoutta puolestaan hyvän
askeleen eteenpäin, ei tosin ehkä aina niin paljon aatteellisesti ja
sisällyksellisesti kuin kielellisesti ja muodollisesti. Edeltäjien
isänmaallinen innostus ja mahtiponsi on jonkun verran laimentunut.
Useimmat nuoret laulelevat vaatimattomammin omia hiljaisia mielialojaan
ja tunnelmiaan, mutta tekevät sen entistä suuremmalla helppoudella
ja muototaituruudella. Ainoastaan Kaarlo Kramsun runoudessa puhuu
aatteellisuus vielä yhtä väkevänä, vaikka jyrkästi kielteisenä: syvästi
tunnettuna persoonallisena inhona ajan keskinkertaisuutta ja laimeutta
kohtaan. Ja ainoastaan Paavo Cajanderilla tapaa yhä edelleenkin
isänmaallisuuden miehekkäitä, myönteisiä vakuutuksia.
Uno von Schrowe kuului tuohon seitsenkymmenluvun jälkipolveen samaten
kuin hänen hämäläiset maakuntatoverinsa Tuokko, Fr.F. Brummer ja Oskari
Uotila, muita sen ajan monista "albumirunoilijoista" mainitsematta.
Hänessä ei paisu enää se suomalainen voimantunto ja tulevaisuuden
usko, joka antoi Ahlqvistin isänmaallisille runoille niin miehekkään,
sytyttävän kaiun. Hänessä ei syki se avartuva yhteishenki, mikä Julius
Krohnin lempeässä, puhdassydämisessä runoudessa liittyi uskonnollisen
mielen kanssa kantavaksi yhteissoinnuksi. Eikä hän myöskään kohoa
Kiven tavoin alkuperäisiin mahtaviin luonnonnäkyihin tai vaivu syvästi
ikävöiviin yksinäisyystunnelmiin. Hän soittaa hentoa ruokopilliä.
Mutta loihtii sillä esille idyllisiä, päivänpaisteisia kuvia Hämeen
viljavilta vainioilta ja tyyniltä rantamilta tai kuiskii oman
herttaisen nuorukaissydämensä hiljaisia kaipuita ja onnenunelmia. Jos
tähän onnen kirkkauteen välistä eksyy joku tummempi sävel, tyylittyy
se kernaasti satumaisen kaukaiseksi. Ja itse tuska ja kärsimys
verhoutuu hänellä tavallisesti kevyen sanamusiikin autereeseen. Hän on
sanalla sanoen kevyempää metallia kuin edelläkävijäpolvi, mutta siltä
inhimillisesti mieltäkiinnittävä sekä oman aikakautensa edustajana että
yksilönä.
Schrowen suku on saksalaista alkuperää, niinkuin jo nimestä voi
päättää. Joku sen esi-isistä siirtyi Westfalista Ruotsiin, jossa hänet
sotaisten ansioittensa vuoksi aateloitiin vuonna 1650. Sotilaita olivat
sitten hänen jälkeläisensäkin monessa sukupolvessa aina 1800-luvun
alkuun asti. He omistivat Putkijärven tilan Hartolan pitäjässä
sisä-Hämeessä. Tällä vanhalla sukutilalla syntyi runoilija Uno Gabriel
von Schrowe tammikuun 28 päivänä 1853. Hänen isänsä, Johan Henrik, oli
suvussaan ensimmäinen, joka antautui siviiliuralle. Hän möi Putkijärven
ja muutti Joutsaan nimismieheksi Unon ollessa noin vuoden vanha. Perhe
oli lapsirikas: neljä tyttöä ja kahdeksan poikaa, Uno järjestyksessä,
kolmas sisaruksista. Uusi kotitalo, Puttola, jossa nimismies von
Schrowe asui 11 vuotta, ennenkuin (oltuaan välillä myös maakauppiaana)
muutti takaisin Hartolaan, oli kauniilla paikalla salmen rannalla. Nämä
sisä-Hämeen näköalat painuivat pysyvästi nuoren runoilijanalun herkkään
mieleen. Hänen äitinsä, Charlotta Sjöholm, oli vilkas ja lahjakas
nainen — hyvä näyttelemään ja laulamaan —, ja nähtävästi Uno peri
häneltä taiteellisia taipumuksia. Niitä ilmeni hänessä jo nuorena. Hän
ei viihtynyt muiden lasten kanssa tavallisissa leikeissä, vaan istui
mieluummin yksin miettimässä tai haaveilemassa. Omin päinsä hän oppi
käsittelemään soitinta ja kouluaikana hän innostui näytelmätaiteeseen,
niin että sepitti useita pieniä kappaleita ja näytteli niitä toveriensa
kanssa.
Äiti oli innokas suomenmielinen ja hänen toimestaan pantiin Uno v.
1863 Jyväskylän suomalaiseen alkeisopistoon. Poika kävi sitä ensin
jonkun vuoden, mutta sitten hän erosi koulusta ja häntä aiottiin
käytännölliselle alalle. Siinä tarkoituksessa hänet lähetettiin
Porvooseen kauppias Steniuksen sekatavarakauppaan harjoittelemaan.
Tuo toimi ei kuitenkaan miellyttänyt häntä, vaan paleltuansa yhden
talvikauden puodissa ja makasiinissa hän pyysi päästä takaisin
kotiin tai kouluun. Hänet vietiinkin nyt uudelleen Jyväskylään
ja siellä hän luki erään opettajan johdolla yhden luokan yli ja
menestyi hyvin. Ylioppilaaksi hän valmistui keväällä 1872 arvosanalla
"laudatur". Ystävälliset tädit, joiden suosiossa Uno oli läpi
elämänsä, auttoivat häntä Helsinkiin kokoamalla ensi retkelle
tarvittavat matkarahat. Hän kirjoittautui ensin jumaluusopilliseen
tiedekuntaan aikoen papiksi, mutta hylkäsi sen pian ja ryhtyi lukemaan
filosofiankandidaattitutkintoa varten.
Hän otti innokkaasti osaa Hämäläisen ylioppilas-osakunnan elämään,
kuuluen m.m. "Hälläpyörän" toimittajakuntaan ja ollen pöytäkirjurina
vuonna 1873. Pian Uno von Schrowe tuli tunnetuksi taitavana
kynänkäyttäjänä ja alkoi saada tointa sanomalehdissä. Hän julkaisi
runoja Hämäläis-osakunnan albumissa ja Kirjallisessa Kuukauslehdessä,
kirjoitteli Uuteen Suomettareen, Viralliseen lehteen ja Julius Krohnin
toimittamaan Suomen Kuvalehteen, jonka aputoimittajana hän oli vuosina
1876—1880.
Hänen runojansa on seuraavissa julkaisuissa:
Kaikuja Hämeestä I (v. 1872) 2 runoa
" " II (v. 1874) 13 "
" " III (v. 1878) 25 "
" " IV (v. 1886) 4 "
Suomen Kuvalehdessä (v. 1876—1880) 5 runoa.
Kirjallisessa Kuukauslehdessä (1875—1876) 2 runoa.
"Haltia"-nimisessä vihkosessa (11.2.1881) 2 "
Kansanvalistusseuran Kalenterissa (v. 1881) 1 "
"Keri"-nimisessä julkaisussa (1876) 3 runoa.
Unkarin albumissa (1881) 6 runosuomennosta.
Syntymäpäiväkirjassa (v. 1885) 5 runopätkää
Hän sai Hämäläis-osakunnalta 1875 palkinnon runokokoelmasta, jossa
oli m.m. ballaadi "Morsian". Lisäksi mainittakoon Uno von Schrowen
kirjallisista toimista, että hän on v. 1875 (tarkastanut tai) kääntänyt
Suomalaiselle teatterille L'Arrongen nelinäytöksisen huvinäytelmän
"Oma toivoni", v. 1885 julkaissut suomentamansa (ja ensin Suom.
Virall. lehdessä painetun) L. Dillingin "Jutelmia" sekä toimittanut
samana vuonna muistovärsyillä varustetun "Syntymäpäiväkirjan". Eräitä
alkuperäisiä ja suomennettuja suoranaisia kirjoitelmia tavataan häneltä
myös Suomen Kuvalehdessä, esim. "Viikkokausi Tartossa", matkamuistelma
Viron laulujuhlilta v. 1879.
Hän asui jonkun lukukauden Julius Krohnin luona ja tämän miehen
vaikutus lienee ollut häneen melkoinen. Schrowe innostui
suomalais-ugrilaiseen kielentutkimukseen ja opiskeli perusteellisesti
viroa ja unkaria. Mutta kirjallisten toimien ja ansiotöiden takia — hän
oli m.m. pikakirjoittajana valtiopäivillä — hidastuivat hänen opintonsa
niin, että hän vasta vuonna 1881 suoritti opettajakandidaattitutkinnon.
Jo sitä ennen hän oli toiminut sijaisopettajana parissa koulussa.
Nyt hänet v. 1882 määrättiin luokkaopettajaksi Porin yksityiseen
suomalaiseen lyseoon ja vuonna 1885 kolleegaksi Porvooseen. Mutta
tauti tuli pian väliin ja pakotti hänen jättämään opettajauran. Uno
von Schrowe oli innostunut "jaegeriläinen" s.o. hän noudatti ankaralla
johdonmukaisuudella saksalaisen Jaegerin terveysohjeita, jotka siihen
aikaan olivat meillä suuresti muodissa ja jotka neuvoivat käymään
kesät talvet samanlaisessa villapuvussa, nukkumaan kovimmallakin
pakkasella avoimen ikkunan ääressä j.n.e. Tätä luonnotonta järjestelmää
noudattaessaan hän oli kylmettynyt ja saanut keuhkokuumeen, joka pian
muuttui kuluttavaksi rintataudiksi. Hän matkusti silloin Saksaan
Görbersdorfin parantolaan hoidettavaksi, mutta liian myöhään: kuolema
saavutti hänet siellä vieraalla maalla lokakuun 1 päivänä 1886.
Uno von Schrowe oli herkkä runoilijasielu, joka eli omaa hiljaista
mielikuvituselämäänsä arkisen ahertelun ohella. Hän oli ankara
velvollisuuksien mies, joka täytti nuhteettomasti koulu- ja
sanomalehtimiestehtävänsä, mutta palveli samalla myös runottaria. Hänen
runoutensa yleissävy on romanttissekaista ja idyllistä. Päivänpaiste,
linnunlaulu ja aallonvälke sulautuu hänen hämäläisissä maalaiskuvissaan
omituisella tavalla yhteen muodostaen maisemanä'yn, joka on kaukana
arkisesta todellisuudesta. Koitar siroittelee ruusujaan, Ahti
soittaa kanneltaan ja ilmassa liitelee perhosia kukasta kukkaan.
Tämän romanttisen luonnonympärystön kanssa soveltuvat hyvästi yhteen
runoilijan hengen haaveherkät tunnelmat, nuorekas lemmenkaipuu ja onnen
odotus, valoisat toiveet maamme tulevaisuudesta ja ehyt, sovinnollinen
mieli. Jos vertaamme hänen tuotteitansa ajan runouden yleisiin
suuntiin, emme huomaa niissä vahvasti merkittyä persoonallisuutta,
vaan pikemmin herkästi omistettuja kaikuja väkevämmistä runoniekoista.
Uno von Schrowe oli jo nuoruutensakin vuoksi vaikutuksille altis.
Suomennetuista kappaleista näemme hänen lueksineen m.m. Goetheä,
Schilleriä ja Tegnér'iä sekä tutustuneen Saksan ja Ruotsin
uusromantikkoihin. Kotimaisista ruotsinkielisistä runoilijoistamme ovat
Runeberg ja Topelius ilmeisesti jättäneet merkkejä hänen runouteensa.
Niin esim. muistuttavat monet hänen puoleksi leikilliset tyylitellyt
pikkurunonsa ("Vainiolla", "Kaksi kaunotarta", "Päivä nousi")
Runebergin idylliepigrammeja, toiset taas ("Kuusi" y.m.) vivahtavat
lähemmin Topeliuksen runolaatuun. Tuntuapa hänen lauluissaan joskus
soinnahdelmia Ahlqvistista, Suoniosta ja Kivestä.
Uno von Schrowe on kuitenkin silloin tällöin tavannut omintakeisesti
kiinni runon päästä ja saanut yleisesti lauletusta aiheesta
houkutelluksi esiin poljennollisesti ja yleensä muodollisesti sangen
viehättäviä puolia. Hyvin luonteva ja vaikuttava on esimerkiksi
tuo tunnettu "Pieni mierolainen", joka muistuttaa jonkun verran
Aleksis Kiven runoa "Äiti ja lapsi" ja jonka aiheen von Schrowe
kuuluu saaneen kotonaan nälkävuonna 1867 todellisuudessa näkemästään
pienen kerjuripojan kohtalosta. Mieleen jääpää havainnollisuutta on
semmoisissa runoissa kuin "Pesijä" ja "Neito", hivelevää sointua
ja poljennollista tehoa runossa "Ensikerran" ja ballaadissa
"Morsian", joista viimemainittua voinee pitää von Schrowen
runotaidon mestarinäytteenä. Siinä on käsitelty samaa "rakkaus ja
kuolema"-aihetta, josta Paavo Cajander myöhemmin sepitti ballaadinsa
"Leena", mutta von Schrowe mielestäni — jos kahta niin erilaista
käsittelytapaa voi verrata — koko joukon onnistuneemmasti. Mikäli
säilynyt perintötieto on luotettava, on tälle von Schrowen ballaadille
antanut aiheen hänen lähimmässä ympäristössään sattunut tositapaus,
joka ei kuitenkaan päättynyt niin kohtalokkaasti kuin runon viime
säkeet kertovat: — esimerkki siitä, kuinka runoilijan mielikuvitus
pystyi luomaan uuden, taiteellisesti tehoisemman todellisuuden.
Mahdollista kuitenkin on, että joku syrjästä tullut kirjallinen
vaikutus on puolestaan tukenut ja ohjannut tuota mielikuvituksen
toimintaa. Niin on ainakin käynyt eräässä toisessa ballaadimaisessa
von Schrowen runossa "Neito", joka kuvaa kuinka rannalla istuva
neitonen vaipuu hukkuneen sulhonsa kuvaa tavoittaen kosken kuohuihin
suvi-iltana Ahdin soittaessa kanneltaan, jommoisia aiheita sekä Saksan
että Ruotsin uusromantikot suosivat. Hauskan näytteen von Schrowen
leikinkyvystä tarjoaa hänen runonsa "Pegasoni", mahdollisesti Petöfin
runon "Runoheponi" haltioittama. Ja hänen mielessään soivat perinnäiset
isänmaalliset kaiut ovat pukeutuneet semmoisiksi kauniiksi runoiksi
kuin "Oi terve Magyar" ja "Hämeenmaa" jotka molemmat ovat tekijälleen
sangen kuvaavia.
Se kehittynyt muodontaju, joka tulee näkyviin kaikissa von Schrowen
omintakeisissa tuotteissa, teki hänestä myös etevän runonsuomentajan.
Hän ei tosin ehtinyt tällä alalla tuottaa paljon, ainoastaan
parikymmentä pienehköä kappaletta, mutta ne ovat paraita mitä
siihen aikaan voitiin aikaansaada. Varsinkin ovat onnistuneet hänen
käännöksensä unkarilaisesta runoudesta. Esimerkiksi semmoiset kappaleet
kuin Petöfin "Kansallislaulu" ja Köllczeyn "Kansallishymni" ovat
kerrassaan loistavia näytteitä silloisesta runonsuomennostaidosta.
Yleensä täytyy tunnustaa, että vaikka von Schrowen runous ei lumoa
lukijaa voimakkaalla alkuperäisyydellään, se vaikuttaa hienosti ja
sivistyneesti sekä tyydyttää kuitenkin joltisetkin muodonvaatimukset.
Hänen esitystapansa on kauttaaltaan sujuvaa ja helppotajuista. Runo
luistaa häneltä valtoinaan, selvänä ja soinnukkaana — soinnukkaampana
kuin ehkä yhdeltäkään hänen aikalaiseltaan. Hän on rikastuttanut
suomalaisen runokielen ilmaisukykyä monilla helposti laulahtelevilla
poljennoilla ja viehättävillä runokuvilla. Jo senkin vuoksi hänen
tuotantonsa ansaitsee muistamista ja tuntemista vielä nykypäivinä,
sillä nykyisyys on menneisyyden perijä.
V. Tarkiainen.
HELMI.
Yöllä raivos syksyn myrsky,
Rannan hietaa huuhtoi hyrsky
Pitkin selkää aalto telmi,
Senp' on harjanteella helmi.
Hälle hellin silmäyksin
Tuikkain, taivaan tähti yksin,
Pimeässä vilkutteli,
Näinpä helmi huokaeli:
»Oi, jos saisin, tähti hellä,
Sua hetken päilytellä!
Kirkkautes kohta saisin,
Riemuin aaltoon sukeltaisin.» —
Taivaan impi huokauksen
Kuuli, täytti toivotuksen. —
Loistain harjanteilla kieri
Helmi, aallon alle vieri.
KESÄ-AAMUNA.
Päivä nousee, koittarelta
Ruusut kohta kelmenee,
Viidassa jo siivekkäisen
Lauman laulut kaikuilee.
Niityn kukat kainostellen
Uinailuistaan heräjää,
Lammen tyyntä kuvastinta
Tuulonen jo röyheltää:
Hymyhuulin Liisa karjaa
Laitumelle saattelee,
Lehmät ammuu, härkä mylvii,
Karjan kellot kilisee.
Perttu kujan suussa yksin
Rallatellen laulelee,
Tuolle Liisa ohi mennen
Lempeästi myhäilee.
Hälle Perttu silmää iskee:
»AamU-muiskun annat kai?»
Ilkkuellen Liisa vastaa:
»Sulle muiskun! Vielä vai!» —
»Muisku mulle, muuten en mä
Sua päästä luotani! —»
Nopsana kuin tuulen henki
Liisa ohi kiitävi.
Lehmät ammuu, härkä mylvii,
Liisa yksin myhäjää.
Muiskutappa tällä erää
Perttu kujan suuhun jää. —
MORSIAN.
Hän kangasta helskytellen
Nyt kutovi uutteraan
Ja kultainen kihlasormus
Hänen kiiltävi sormessaan,
Ja niidet ne nousee, laskee
Ja sukkula suihkailee,
Jalat tanssivi polkusilla
Ja loimet ne lyhenee.
Vaan kalpeus poskipäillä
On kutoissa morsion,
Ja silmässä luonti, tuike
Niin outo ja kumma on.
Mut sukkula kiirein lentää
Ja neitonen myhäjää,
Ja kutrien kultalaineet
Ne harteilla läikkyää.
»Jo herkeä lapsi parka!
Mi kankaalla kiire on?
Jo toisehen kuuloitettiin
Sun kultasi uskoton».
Vaan sanoja näitä äidin
Ei kuulevan neito näy,
Sen sormissa vinhemmästi
Vaan sukkula suihkain käy.
Näin kutonut viikon, kaksi
Ja kolmekin kohta on.
»Jo herkeä tyttö raukka,
Käy lapseni lepohon!
Sun uskoton kulta petti,
Jo huomenna häät on sen
Ja alttarin luona pappi
Hänet vihkivi toisehen».
Jo lankevi illan varjot
Ja himmeä ehtii yö.
Kaikk' käyvät jo leposalle,
Vaan neitoa estää työ.
Hän loppuhun kankaan saapi,
Sen puista jo irroittaa;
Läp' yön puvun neuloo siitä,
Sen aamuhun valmiiks saa.
On aamu ja käy hääsaatto
Nyt kirkkohon verkalleen
Ja vieressä sulhon uljaan
Käy morsian kruunuineen.
Ja uhkea Herran huone
Luo tuntehet hartahat;
He saattoa johdatellen
Luo alttarin astuvat.
Vaan alttarin luona nainen
On kalvea, verho sen
On palttinakaapu, sormus
Sen sormessa kultainen.
Ja keltaiset kutrit liehuin
Luo sulhasen rientää hän:
»Et uskoton ollut sentään,
Oi armahin ystävän'!
Nää morsiusvaatteet vasta
Tän' aamuna valmiiks sain —
Sun pettävän äiti luuli —
Mä luotin ja toivoin vain,
Sun valasi kalliit muistin —
Voi kuinka sä rikkoisit ne! —
Ja tänne mä riensin — Kulta
Nyt käymmehän vihille!»
Näin lausuen autuaasti
Mielipuoli nyt myhäjää,
Käs'vartehen sulhon tarttuu,
Luo alttarin lähentää.
Taas morsiussaatto kohta
Käy kirkosta palaten —
Kaks keskessä mielipuolta
Ja morsian murheinen.
ORJA.
Hän maata laski olkipehkuihinsa,
Helteisen päivän työstä tultuaan,
Ja kohta hänen silmä-luomihinsa
Soi unottaret uni-lahjojaan.
Ja orjan sielu irti kahleistaan
Taas vapautta pääsi nauttimaan.
Hän unelmissa kotomaassaan kulkee,
Ja näkee Gylbin rakkaat rantuet.
Hän armastansa sylihinsä sulkee,
Sen lempi-kuiskut kuulee suloiset
Ja nauttii alla palmun tuuhean
Nyt ihanuutta illan raikkahan.
Ja innostuksissaan häntä kansa
Nyt tervehtivi ruhtinaanansa,
Hän onnellisna kuulee kunniansa
Kun kaikuu nuorten, vanhain huulilta —
Vaan näin kun entisyyttään uneksi,
Voi kurjaa; — ruoska orjan herätti!
NEITO.
»Ma paimentyttönä ennen
Kävin riemuten laiduntain,
En murhetta tuntenut silloin,
En kaihoa rinnassain;
Vaan tuttuna mulle nyökki
Hymy huulilla kukkaset,
Puro lehdossa leikiten soitti,
Yhä pulppuili lähtehet.
Oli naapurin paimen silloin
Kesäkumppali kanssani:
Kuin tuulonen nopsaan kiitää,
Hän niityllä kirmaili,
Kuin aalloilla sorsa soutaa
Yli ahnahan Ahdin maan,
Niin läikkyvä lammin pinta
Hänt' tuuditti siinnossaan.
Mä partaalle kosken kerran
Suvi-iltana istahdin,
Sinisirkuista, ruusuisista
Mä seppelen solmisin.
Vaan äkkiä seppel vieri
Vahavaippahan kosken sen,
Ja nopsana jälkeen kohta
Näin syöksevän paimenen.
Hän syöksähti kuohuun. Sitten
Hänt' en ole nähnytkään. —
Kai Ahtolan immet häntä
Nyt tuutivat sylissään?
Vaan tuolla hän kuohuista nousee — —
Käsi viittovi tänne — — voi!
Mua kutsuvi luokseen! Varro!
Heti riennän jo, armas oi!»
Näin partaalla kosken laulaa
Suvi-iltana neitonen,
Ja hyrskyhyn silmä tuijaa:
Näky outo jo hurmaa sen — —
Hän kuohujen helmaan syöksee
Hymy autuas huulillaan. —
Ja ilta on tyyni; Ahti
Vain soittavi kanneltaan.
VIIMEINEN YÖ.
»Äit', eikö vaaleaks jo yö
Käy aamun salavasta?»
»Oi nuku Anni parka! lyö
Kaksioista kello vasta».
»Hän eikö saavu kohta?» »Ken?»
»Hän, pappi — yö on mulla
Jo viimeinen.» — »Voi tyttären',
Hän aamuks lupas tulla».
Ja hetkeks äiti nukahtaa.
Vaan sairas vuoteellansa
Ei unta silmäluomiin saa,
Hän voihkaa tuskissansa.
On syysyö synkkä ulkona
Ja riehuin ulvoo myrsky,
Ei tähdet tuika taivaalla,
Ves'sade rankka hyrskyy.
Ja myrsky kiihtyy raivossaan,
Sen ääni ulinoipi;
Vaan kalman hiki otsallaan
Nyt Anni vaikeroipi.
Ja silmissä yht'äkkiä
Käy huone valoiseksi,
Hän vuotehensa vieressä
Niin oudon haamun keksii.
Luuranko häneen tuijottaa
Nyt tyhjin silmälomin
Ja tervehtii kuin tuttavaa
Se leu'oin huulettomin.
Ja viikate on kädessään,
Sen kirkas terä hohtaa;
Vaan tuonen mies, näin kuiskaa hän:
»Jo joudu, Anni, kohta!
Nyt kuule myrskyn raivoa —
Se niinkuin muinoin riehuu
Ja sade rankka tulvana
Kuin kosken kuoha kiehuu.
Niin synkkä nyt on yökin. — Vaan
Se mielees mitä johtaa?»
Ja sairas huokaa vuoteellaan:
»Nyt koston hetki kohtaa».
»Nyt muistatko kuin muinoinen
Äit' yötä myöten kulki?
Vaan tunteet äidin sydämmen
Pois rinnastaan hän sulki,
Hän riensi — vastasyntynyt
Hänen itki povellansa». —
Ja Anni voihkaa: »kuolo nyt
Jo saapuu koston kanssa».
»Laps itki — hurja äiti sen
Ei ääntä kuullut, juoksi
Vaan myrskysäässä eellehen
Ja saapui kosken luoksi.
Kuu himmyt pilvivaipastaan
Näk' yksin öisen retken». —
Ja sairaan vaivat kiihtyy vaan:
»Voi tuskaa koston hetken!»
»Ja pauhain kosken kannel soi —
Mik' on nyt äidin mieli?
Mit' aikoo hurja? — Lapsen, voi!
Jo ärjyin aallot nieli —
Sit' eikö nähnyt kenkään? luo
Unheeseen jäädä voisko?»
Ei sairaan tuskat hoivaa suo:
»Viel' armoa nyt oisko?»
»Sa näätkö lasta pienoista
Tuolt' enkeljoukkiosta?
Näin rukoilee hän Luojaansa:
Äl' äidilleni kosta,
Nyt työtään älä rankaise.
Oi armon runsas lähde.» —
Ja sairas huokaa: »rukoile
Laps kurjan äitis tähden!»
»Sä kuule, rukouksehen
Kun parvi enkelitten
Nyt yhtyy kultakruunuinen
Ja joukot taivahitten:
Suo katuvalle armosi,
Ja vihas kasvot peitä.» —
Ja Anni huokaa: »Luojani,
Oi armoin kuule heitä!»
Jo koitti aamu, vaikeni
Jo myrsky, tulva herkes
Ja äitikin jo heräsi
Ja pappi tulla kerkes.
Tät' enään ei hän kaipaillut:
Jo hänen kasvoillensa
Sai kalma — Anni muuttanut
OI' luokse pienoisensa.
PESIJÄ.
On suvipäivän helle,
Ei tuulen henki käy,
Värettä vienoisint' ei
Kalvolla lahden näy.
Tuo siintäväinen taivas
Heijastaa siinä vaan
Ja rannan äyräät, kunnaat
Kuvastaa kupeitaan.
Rannalla lahden tyynen
On nainen yksinään,
Hän sotkee, huljuttelee
Ja huuhtoo pyykkiään.
Ja lip-Lap uutterasti
Käy läiky tappuimen
Ja lip-Lap vastaa kaukaa
Myös kaiku kiireillen.
Ja tapuin vinhaan läikyy,
Mut naisen silmä tuo
Se veden tyyneen kalvoon
Vaan katseitansa luo.
Mik' kumma silmät yhä
Näin puolehensa saa? —
Tuo kaukainenko kunnas,
Mi siinä heijastaa?
Niin, kaukainen tuo kunnas
Ja laakso kaukainen,
Mi kauempana vielä
Nyt kätkyy taakse sen.
Ja mieleen hälle muistuu
Aik' armas kevähän
Ja muistot menneen ai'an
Ja niiden kanssa — hän.
Niin — helteisenä paistoi
Näin päivä silloinkin
Ja kirkas, tyynen tyyni
Ol' lahden kuvastin.
Sen pintaa pitkin souti
Kaks sorsaa kaislistoon —
Ne pesäsensä laati
Rannalle juurikkoon.
Näin entisaikain muistot
Nyt mieleen heräjää
Ja kyynelpari naisen
Silmissä kimmeltää,
Rinnasta häitä nousee
Hiljainen huokaus —
Sen ilmi tuoko kaipuu.
Vai unheen katkeruus?
Ja tapuin vinhemmästi
Taas läikyy entistään
Ja polttavammin päivä
Valavi hellettään.
Mut tuuli herää vieno,
Se lahden röyheltää —
Jo katoo kuva kunnaan,
Sen muistot hälviää.
PIENI MIEROLAINEN.
Armas päivä paistaa, kohta
Lämpimäks jo muuttuu sää,
Hanki loisteessansa hohtaa,
Sulain kiteet kimmeltää.
Poika repaleissa vallan
Saloss' yksin kuljeksii.
Hongat, kuuset huminallaan
Häntä täällä tervehtii.
Pieni mierolainen aina
Yhä rientää eteenpäin,
Eipä murhe mieltä paina,
Rallatellen laulaa näin:
»Hopsis, jalat! Väsymystä
Tunnetteko? Talohon
Kohta päästään, siellä kystä
Minullekin kyllin on.
Hongat, kuuset, vaiheitani
Tahdotteko tietää te?
Kuulkaa! tässä kulkeissani
Nyt mä teille kerron ne.
Aina muistan riemuin vielä
Isän armaan mökkiä,
Viisi meit' oi' lasta siellä,
Vanhin niistä olin mä.
Muistan kuinka kotikaski
Tähkäpäin jo kellerti;
Noro hallan irti laski,
Julma viljan runteli.
Talvi tuli, loppui leipä,
Petäjäistä syötihin —
Äitiin tarttui tauti, veipä
Hänet kohta hautaankin.
Häntä multaan saatoin, itkin
Haudallaan mä hetkisen,
Kyynel poskipäätä pitkin
Vieri, jääksi hyytyen.
Siitä asti tepastellut
Olen mieron tietä ain';
Jopa sulle kertoellut
Olen, metsä, muistelmain.
Hopsis, jalat, joutukaa jo!
Muuten yövyn korpehen,
Varjot synkät lankeaa jo,
Tuolla päivä laskeiksen». —
Yhä kiitää, vaan ei vielä
Ihmisasuntoa näy.
Metsän haamut poikaa tiellä
Uhkaa, mustaks yö jo käy.
Kylmä yltyy. Tähtein valo
Syttyy taivahalle jo,
Leimuelee pohjanpalo,
Huokaa jynkkä hongisto.
Kohta aamun koittehessa
Öinen jylhyys häviää —
Vaan ken tuolla kinoksessa
Kalvenneena lepäjää?
Pieni mierolainen siellä
Lepoon vaipui viimeiseen —
Jäätyneenä kiiltää vielä
Kyynel silmän murtuneen.
MIEROLAIS-ÄIJÄ.
Päivän läike kirkas akkunoista
Pirttiin tunkee, kimallellen loistaa,
Pitkin seinuksia angervoiden
Tuoksut leviävät; askaroiden
Emänt' yksin kotitöissä hyörii,
Ketteränä permannolla pyörii.
Repaleinen vanhus sauvoinensa
Pirttiin astuu, kasvoin piirroksensa
On jo aika ammoin uurreskellut,
Hopeata hapsiin hajotellut,
Jotka tummankellervinä kerran
Läikkyilivät. "Taloon rauha Herran!"
Vuotta kolmekymment' aalloissansa
Ai'an virt' on vienyt mukanansa;
Kaikk' on muuttunut, jo kaikk' on toisin:
Tuskin silmää uskoa mä voisin,
Jollei synnyinpaikan muisto pyhä
Mieless' säilyis muuttumatta yhä.
Tässä synnyin, tässä mieheks vartuin,
Auran kurkeen ensi kerran tartuin.
Toisin silloin elettihin: eipä
Pöydäll' ollut puhtaan viljan leipä
Usein silloin, harvoin halla säästi
Pellon halmeen, joutumahan päästi.
Usein kyllä vilja heilimöiden
Loisti, hedelmänä vuoden töiden,
Silloin elpyi toivo rintaan, vaivat
Unhottuivat, päiväpaisteen saivat
Mieleen tähkät nuokkuvat — vaan vaihtui
Yöksi päivä kohta, toivo haihtui.
Nousi suosta vainioiden alla
Turmiota tuoden harmaa halla,
Ahmusteli halmeen ilkkumiellä...
Mutta rinnass' sentään toivo vielä
Kyti: jospa suon vaan kuivaks saisi
Ehkä turman tuoja katoaisi.
Petäjäistä, vehkaa kaiken vuotta
Syötiin, ojitettiin suo, — vaan suotta!
Julmempana vielä entistänsä
Noro huokui kylmää henkeänsä...
Ojat suossa laajennettiin vielä,
Sentään hallan henki piili siellä.
Voimat murti petäjäinen, karttui
Yhä kurjuus, tauti viimein tarttui...
Isän, äidin, veikan, siskon vei se
Armotonna mullan poveen, — ei se
Sääliskellyt. — Yksin jäin mä, mutta
Kärsimähän mieron surkeutta.
Siitä kolmekymment' on jo vuotta.
Nyt nään vasta ettei työtä suotta
Tehty ole: kuiva nurmi-niitty
Suo on nyt ja viljapellot liittyy
Hallatoinna siihen. — Kiitos Herran!
Toisin kun nään kaikki vielä kerran».
Näinpä vanhus. Emännältä kieri
Kyynel, poskipäätä pitkin vieri;
Huoaten hän otti päästä vartaan
Leivän, antoi vanhukselle. Hartaan
Kiitoksen tää lausui — sauvahansa
Tarttui taas ja jatkoi kulkuansa.
KUUSI.
Kas korven lasta tuolla
Kuin loistaa verhossaan!
Ei lehvää ransistuttaa
Voi kylmä talvenkaan.
Ei; kahta kauniimmasti
Nyt vasta vihannoi,
Sen juurille kun hanki
Noin puhtaan peitteen loi.
Kun viimat vinkuin soittaa
Ja pohja pauhajaa,
Se rauhallisna seisoo
Ja latvaa huojuttaa.
Sen lehvät puhdistellen
Käy tuiskun tuiverrus
Ja latvan huminassa
Näin kuuluu kuiskutus:
Mä aikakaudet halki
Jo seissut olen näin,
Vaan vielä vanhan vammat
Ei vaivaa sydäntäin.
Mun rinnastani riudu
Ei koskaan nuoruus — saan
Ain' uutta voimaa juurin
Mä sydämmestä maan.
Toi lännen tuuli muinoin
Etäältä siemenen,
Sep' iti juurellani
Ja kasvoi pensainen.
Se varjossani versoi,
Sai kohta kukkimaan —
Ma ihastuksen tunsin
Katsellen loistoaan.
Näin armas kukkiellut
On suojass' siimehen,
Ei rynnistystä tunne
Hän tuiman pohjasen.
Ja talven tullen hanki
Sen käärii peittohon,
Vaan vapaaks taasen pääsee
Kun kevät tullut on.
Mä häntä suojustellut
Ain' olen oksillain,
Hän myrskyn pauhun kuullut
On latvastani vain.
Jos juuriltani kaataa
Mun pohjan raivo vois,
Jo silloin pensahankin
Se maasta nuolee pois.
Näin kuiskutellen kuusi
Latvaansa huojuttaa,
Sen ympär' yltyy viima
Ja tuisku tupruaa;
Vaan suojassa sen säilyy
Nyt ruusupensainen,
Se siellä herätystä
Odottaa keväimen.
SUKKAMIELEN KOSTO.
Lähteen luona tuoksussansa
Kukkaskenttä lainehti,
Siellä yksin vuoteellansa
Sukkamieli uneksi.
Riemuin poika lauleskeli
Lehdon viertä kulkeissaan,
Laitumella toitotteli
Paimentyttö torvellaan.
Kukkasissa nukkuvainen
Niiden riemuun heräsi.
»Kostan vielä!» jumalainen
Suuttuneena uhkaili.
Sipsutteli poi'an luokse,
Hänet lehtoon johdattaa —
Laitumella tyttö juoksee —
Poika myöskin sinne saa.
Kuule kummaa! toitotukset,
Laulut raikkaat vaikenee —
Hiljaan kahden huokaukset
Salaiset vaan kohoilee.
Voiton hymy huulillansa
Sukkamiel' taas uneksii,
Kukkaskenttä tuoksussansa
Ympärillä lainehtii.
KAKS KAUNOTARTA.
Kaks istuu kaunotarta
Nyt luona lähtehen,
Ja toisen silm' on kirkas,
Vaan toisen sumeinen.
»Hän uskoton mun petti,
Voi armas siskosein!
Jo murhe murtaa mielein,
Pakahtuu sydämmein —»
Kaks taasen kaunotarta
On luona lähtehen,
Taas _toisen_ silm' on kirkas,
Vaan _toisen_ sumeinen.
»Ei uskoton hän ollut,
Oi armas siskosein!
Kun riemusta nyt vaan ei
Pakahtuis sydämmein —»
Ja kirkkaat silmät riemu
Nyt saapi päilymään,
Vaan sumeiset ne tuskin
Voi estää kyyneltään.
PÄIVÄ NOUSI.
Päivä nousi. Lähteen partahalla
Kukka kaino kastehelmen itki,
Luonto heräsi ja sirkutusta
Kuului niityn heinikköä pitkin.
Päivä nousi. Niityn mättähällä
Nuoret istui siellä vieretyksin —
Vaiti istuivat, ei tunteitansa
Vaihdelleet he edes silmäyksin.
Päivä nousi. Kohtasivat viimein
Nuorten silmäykset toisiansa;
Kainostellen hämillänsä Liisa
Silloin liinaan peitti kasvojansa.
Päivä nousi. Kainostellen päivää
Marja punastui ja sukelteli
Heinikköön — niin Liisan poskuvilla
Liinan alla puna leimueli.
Päivä nousi, kirkas päivä nousi.
Niinkuin kypsä marja hohti silloin
Liisan poski — mutta eihän Perttu
Rakastakaan raakuleita milloin!
VAINIOLLA.
Poutaisina pilvet väikkyy
Säteillessä auringon,
Tähkälainein pelto läikkyy,
Joutunut jo vilja on.
Tähkät päätään nyökytellen
Kutsuu luokseen leikkaajaa.
Talkookansa riemuellen
Vainiolle kiiruhtaa.
Sirpit siellä kilvan kapsaa —
Kas mi liike, häile kas!
Oljet katkee, sänki napsaa,
Päätään nostaa kuhilas.
Perttu leikkaa saran viertä,
Hiki otsan kostuttaa,
Hänpä Liisan saareen kiertää —
»Tuokaa venhe — auttakaa!»
Nauru kaikuu pitkin sarkaa,
Liisan posket punastuu —
»Ken nyt auttaa tyttö parkaa?
Perttu vainen — kenpä muu!»
Perttu ilkkuu: »ruuhen sulle
Soudan, aimon palkinnon
Saanen tuosta: totta mulle
Annat suu —». »Vait vallaton!»
Jääkö Liisa saareen, vaiko
Hänet Perttu pelastaa?
Palkintonsa siitä saiko? —
Min' en tiedä. — Arvatkaa! —
KEHRÄÄJÄ.
Rukki hyrrää, ruskottaa
Liisan poskuainen,
Kuontalosta kuitunen
Juoksee pellavainen.
Poljin käy, vaan polkijan
Aatos poissa kiertää —
Sulloo suot ja tallaa maat,
Astuu ahon viertä.
Kylm' on kyllä talvi nyt,
Hanki halmeet peittää,
Vaan kun kevät joutuu, maa
Pois taas peiton heittää.
Taasen lehto lehvästyy,
Taas on kukkas-aika,
Paimen huijaa, huilut soi,
Raitis metsä raikaa.
Lammin laine läikkyilee,
Sorsat rantaan soutaa —
Pertun pirtti valmistuu,
Vaimon hän nyt noutaa.
Silloin riemuin vietetään
Häät ja läksiäiset —
Suvi rientää, talv' on taas —
Kenties ristiäiset.
Hyrrää rukki, poljin käy!
Loimet, langat laita!
Kohta vainen tarvitaan
Pappilaan jo paita.
Liisan posket pohtaa. Kas
Loppuu kuontolainen!
Ei nyt aikaa arveluun —
Pannaan tutti toinen.
LINTU LAULOI...
Lintu lauloi illan suussa:
»Käy, käy, neito, lepohon!
Utuhelma unotar tuo
Kullaltasi suutelon.»
Neito nukkui. Poskipäille
Nousi ruusun ruskoiset,
Povi paisui, huulosilla
Leikki hymyn värehet.
Lintu lauloi aamun tullen:
»Nouse, neito, herää jo!
Kultasesi vartoo sua,
Vartoo kullan suutelo.»
Herää neito. Lintu vainen
Petti, lauloi omiaan:
Vartoneet ei kullan muiskut
Emintimän torat vaan.
ANUND.
Yön hämärtävä harso laskeksen,
Maat, meret kiedoskellen katveesensa,
Ja rannan hietaa yhä huuhdellen,
Mainingin aalto liikkuu hiljallensa.
Ja rantasell' on parvi haamujen.
Ne rauhatonna tummat katsehensa
Nyt luovat väreleikkiin laineiden,
Ja häilyen ne viittoo toisillensa.
Mut ympärillä synkkä hongisto
Hohisten nyökyttelee latvojansa
Ja kuiskaa heidän kolkon tarinansa.
Ja kohinassa kaikuu kantelo.
Sen kultakielet itseksensä soivat:
Puutetta soittajan ne vaikeroivat.
I.
»Taivaan ympäri jo keväinen
Luopi hohtavaisen kulta-päärmeen,
Kohta helmass' irtipäässeiden
Aaltoin kylpee rinta uljaan Käärmeen.
Kiteilevän kannen linnastaan
Kohta murtaa puhki viekas Ran, (1)
Kohta tanssii helmoin kuohaisin
Rauhattomat immet Aegirin. (1)
Vielä kerran tahdon Kainunmaan
Kontioiden kanssa painiskella,
Rintaan korven tuiman kuninkaan
Piirtää riimun raudan tutkaimella,
Nähdä kuinka ruusut hurmeiset
Kaunistelee hangen jättehet,
Kuulla huokausta viimeistä
Otson kuolon maille mennessä.
Orvar, uljain parvess' uljasten,
Sinä nyt saat Käärmettäni kaita;
Purjeet, nuorat, sointu-airot sen,
Paluumatkaan valmihiksi laita. —
Korven rämeiköstä kun ma vaan
Karhun taljan hartioille saan,
Palaan oitis tänne luoksesi —
Peijaiset siks hanki valmiiksi.»
Anund toverilleen lausuu näin,
Jättäin hänet muiden miesten kanssa
Haaksen vartijaksi; metsään päin
Yksin ohjailee hän kulkuansa.
Kädessänsä keihäs vankka on,
Karkaisema monen taistelon,
Vyöllä riippuu kalpa huotrassaan
Valmis vainoon, valmis puoltamaan.
Ruusuisesta kartanostaan on
Kevään koitar noussut taivahalle,
Kunnaat luo hän kullan loistohon,
Tervehdykset sanoin maailmalle.
Tyttärensä, päivättären, hän
Herättää ja kimmeltelevän
Sädesarjan kantain helmoissaan,
Saapi ilma-rannan leimuumaan.
Päivän ruhtinatar kohoaa,
Viittaa luonnon yli valtikalla:
Ilman immet kohta sukkulaa
Liikuttavat, niidet vaihtumalla
Hohteen luovat, milloin hopeiset,
Milloin kullan, loistaa värehet —
Koitteen ruusut siintoon taivosen
Sulaa viimein, yhdeks yhtyen.
Hangen jätteet pitkin laaksoja
Eivät päivän silmäilyjä kestä,
Öinen kylmäkään ei huuruisa
Enää niitä sulamasta estä.
Kyyneleitä vuotain poistuvi
Talven peitto aina yhäti;
Kevätpuro siitä riemuiten
Kiitää vallatonna riehuen.
Noroloissa pajupensahat
Kaunistettuina on kissaksilla,
Koivuin, haapain oksat notkuvat,
Koristetut urpuin terttusilla.
Mist' on hanki pois jo hiukan vaan,
Siinä vuokko aukoo nuppuaan
Luoden kainon katseen taivohon,
Ujostellen silmää auringon.
Rannalt' astuu Anund metsähän,
Halki sen hän rientää vuorta kohti,
Jonka harja kaukaa silmähän
Päivän paisteess' yli puiden hohti.
Kohta saapuu hän sen juurehen,
Verkkaan vuoren rinnett' astellen,
Kukkulalle viimein ylenee;
Täältä hetken urho katselee.
Lännen puolella, niin pitkällen
Kuin vaan silmä pitkin merta kantaa,
Riutuu hiljaan jää ja loistehen
Hopeaisen päivä sille antaa.
Vuoren alla meren rannalla
Havaitsee hän Käärme-laivansa;
Senpä luona maja seisovi,
Jossa talven pitkän oleksi.
Idän puolehen hän katsahtaa;
Silmää Kainu laaja kukkuloineen
Kohtaa, siellä metsä verhoaa
Lammit, rannat rämeineen ja soineen;
Siellä, täällä väliin vilkuttaa
Kunnaan rintehellä ahomaa.
Hiljaan kuuluu kosken kuohuvan
Ääni kaukaa urhon korvahan.
Hetken Anund katsoo seutuja,
Joille loisteen kevätpäivä valaa;
Eteenpäin jo hehkuu halunsa.
Rämeisiinpä urhon mieli palaa.
Hän jo kukkulalta kiirehtää
Alas kohti suota hyllyvää,
Jopa astuu vaivoin halki sen,
Rientäin synkkään rämekorpehen.
Näin hän kulkenut on tuokion.
Metsä ympärillä synkemmäksi
Muuttuu yhä, näkyvistä on
Pois jo vuori, jolta äsken läksi.
Hiiskaust' ei kuulu; vallitsee
Syvä hiljaisuus ja ylenee
Ilmaisella radallansa jo
Taivaan kiirehelle aurinko.
Vaiti! — Korven keskell' yksinään
Kenpä viheltää noin kimakasti?
Anund seisahtuu nyt äkkiään,
Ääntä kohti katsoo karskeasti.
Hetkeks vaan hän seisahtavi, mut
Vihellyksen on jo tuntenut:
Tuop' on kutsu korven kuninkaan
Kanssaan käydä painiskelemaan.
Kuule! — Temmellys ja ryske käy —
Uljas urho voimias nyt koita!
Katso! — mättäällä jo eikö näy
Ruusun kukkasia ihanoita?
Hurme niitä korpeen lumoaa,
Taistelo vaan niitä kasvattaa —
Kuule! ryske yltyy ankaraks:
Voimakasta siellä painii kaks.
Anund, Anund! miehen yhdeksän
Voima aukoo sulle syliänsä —
Pelotonna sentään seisoo hän
Ojennettu keihäs kädessänsä,
Pistos vaan! jo, korven kuningas,
Veren tulva taas käy rinnastas —
Taasen rynnistys — Mi rusahti?
Anund, keihääs varsi katkesi! —
Viel' ei maassa makaa kontio —
Sankar', ulos huotrastasi kalpa!
Otson kämmen sua tähtää jo —
Väisty, ellei henkes ole halpa!
Kas kun vihoin, vimmoin säihkyen
Silmä säkenöi! kas verinen
Kieli kuinka nuolee huulia,
Kuinka pursuu kuoha kidasta!
Kalvan saa juur' Anund huotrastaan —
Myöhäist' on! — jo otso päälle urhon
Ryntää raivossaan, jo iskuaan
Tähtää kohti päätä: vastus turh' on —
Näinkö Svean urhon ahmustaa
Julma Tuonen poika? Varjoin maa
Tyven saako uljaan sankarin
Asujaks jo horhoin synkkihin?
Joko uljaan katseen verhoaa
Kaihen lailla kuolon huntu musta?
Tuiman isku juuri maaliin saa —
Anund, kuulitko sa suhausta?
Lyöntis jäi jo, korven ruhtinas:
Nuoli tunki syvään rintahas! —
Lävistetyin sydämminpä jo
Maahan syöksyi kuollen kontio.
Mistä, sankar, saapui pelastus?
Otson rintaan mistä nuolen kärki
Syvään tunki? Kenen laukaus
Elon voimat voimakkaalta särki?
Anund katseen vierellensä loi —
Vaan nyt silmiinsäkö luottaa voi!
Luonnotarko sorjin, ihanin
Ilmestyi nyt luokse sankarin?
Immen ihmeen kauniin näkee hän,
Jousi käessä, viini hartioilla,
Luonaan seisovan. Hän hempeän
Katseen urhoon luo. Kuin aamun koilla
Ruusut hohtaa taivaan punaten,
Niinpä poskipäille impyen
Kevään raitis ilma purppuraa
Hellin henkäyksin vuodattaa.
Talvisyön kun taivas kirkas on,
Näät kuink' ilmass' säihkyy pohjan palo,
Kuin sen liekehtivään loistohon
Vielä yhtyy tähtitarhan valo;
Niinpä immen kutrit kultaiset
Liehuin loistaa, niinkuin tähtyet
Niiden hohtesehen yhtyen,
Silmäin helmet luovat tuikkehen.
Vaivoin Anund nousee kontion
Hengettömän alta, hämmästyksin
Silmänsä hän luopi neitohon,
Jonka huomaa lähellänsä yksin.
Ei hän tiedä näkeekö nyt hän
Kuolevaisen tässä edessään,
Taikka onko joku taivainen
Apuun tullut, häntä säälien.
Hiukan toinnuttuaan sankari
Astui kaunotarta lähemmäksi.
Kohta neito, sen kun huomasi.
Metsään päin jo kiirehesti läksi:
Korven horhoon rientää nopsaan pois.
Niinkuin vaara uhkaamassa ois —
Vielä katvennosta välkkävät
Liehuin immen kultakähärät.
Niin hän riensi pois kuin ilmestys
Taivahaisten luota ollut oisi —
Ihanuus sen sulo, viehkeys
Ketä viehätyttää se ei voisi!
Pakenevan jälkeen tuijottaa
Anund, kunnes se jo katoaa —
Kas! mik' ihme tenhovoimallaan
Urhon impeä saa seuraamaan? —
Neitonen kun huomaa seuraajan,
Edellensä kiivaammasti kiitää.
Kas kuin rientää viertä kunnahan!
Kyyhkykään ei nopsemmin voi liitää.
Päivätär jo kääntyy länteen päin,
Aina vainen kestää kulku näin.
Saavuttaako Anund impyen? —
Illan varjot voivat virkkaa sen.
II.
Suvi kohta puoleen käynyt on.
Vallatonna irti kahleistansa
Myllertelee karja Vellamon
Ulapoita pitkin vaahdossansa.
Saaret, niemet, laaksot, kunnahat
Lehtiverhoinensa loistavat,
Niitty kukkaislainein aaltoaa,
Tuoksun tuulen henki kuljettaa.
Viel' on Käärme talviteloillaan.
Vielä Anund viipyy miehinensä
Kainunmaalla; koillistuuli vaan
Sveahan vie heidän terveisensä.
Talvimajassansa loikoen
Toimeton on nuori parvi urhojen
Ikävöiden merta vellomaan;
Eipä lähde vielä Anund vaan.
Sakkisilla hän kanss' Orvarin
Ompi uljaan kasvikumppanuksen;
Käsin vaan hän yhtyy pelihin,
Toisiall' on kulku ajatuksen.
Keskenänsä kiistäin voimistaan
Toiset urhot käyvät painimaan
Tanhualla; yhä kulkevat
Ympär' olvisarvet vaahtoisat.
Orvar virkkaa: »orren nokisen
Alta sua, Anund, houkutellut
Puolen kesää on jo aaltojen
Pauhu, maine luokseen viittaellut.
Poispa Käärmekin jo ikävöi,
Kuullen kuinka myrsky mylleröi.»
Anund siirtää nappulata, vaan
Toisen lauseita ei huomaakaan.
"Vanha Emund Valhallaan (2) jo käy,
Draappaa (3) veisaa Brage (4) kohta vainen.
Fyrin luon' ei kansan turvaa näy,
Kaukan' ainoa on Aasalainen.
Onko Kainun velhot taioillaan
Lumonneet jo Svean ruhtinaan?"
Orvar toverille lausuu näin;
Aatos sen on toisialla päin.
Näinpä päivänsä he viettävät
Sakkinappuloita liikutellen.
Kohta illan varjot viileät
Lankee, luonnon huntuun kiedoskellen,
Päivätär jo riensi hellettään
Aallon helmaan jäähdyttelemään;
Senpä jäljet pukee purppuraan
Länness' illan rusko ruusuillaan.
Hiljaan nousten, laskein, maininki
Läikkyelee pitkin hietarantaa,
Senpä pintaan taivas peilaavi,
Rusko sille kultahohteen antaa.
Metsän hongat hiljaan hohisee,
Kukka mättähällä tuoksuilee;
Sitä perho lemmen kuiskuillaan
Viihdyttelee hetkeks uinumaan.
Rauhan, tyyneyden ruhtinas
Vallitsee nyt luonnoss' kaikkialla.
Kaikk' on vaiti. Herjennyt jo, kas
Miestenkin on paini tanhualla.
Siellä tyhjät olvisarvet vaan
Päivän leikkejä saa muistamaan;
Unottaren hulpeisiin nyt jo
Vaipunut on sankarjoukkio.
Anund vaan on valveill' yksinään,
Kaikki toiset on jo leposalla.
Kalpaa heilutellen kädessään
Hän nyt istuu majan edustalla.
Hetken näin on liikkumatta, vaan
Hiljaan hän jo nousee seisomaan
Tarkkaan kuullellen ja tähystäin;
Korsaus vaan kuuluu lepääväin.
Kohti metsän rintaa mutkivaa
Verkallensa astuin urho kulkee.
Ranta-aukeelta jo katoaa.
Hongat hänet siimeeseensä sulkee.
Nytpä astelee jo kiireemmin,
Syvemmälle tunkein horhoihin.
Suot ja kunnaat jälkehen jo jää;
Eteenpäin hän yhä kiirehtää.
Näin hän viimein saapuu lehtohon.
Äkkiään jo seisahtuu — vaan miksi?
Soipa lehdoss' ääni kantelon,
Säveleet sen vienot kuuluviksi
Tuulenhenki sankarille tuo.
Mistä kaikuu hurmovaiset nuo? —
Tuolla tuomen alla, lähtehen
Reunall' istuskelee impinen.
Yksin istuu. Tuomi tuiskuaa
Kukkaisnietoksia kiharoille.
Lähteen kirkas silmä heijastaa
Immen ihanaiset kasvot, joille
Sukkamieli siroo ruusujaan;
Silmiin taivas lainaa siintoaan,
Tähti tuikkavaista tulta. Mut
Aatoksiin hän nyt on vaipunut.
Kohoilevi hiljaan hengiten
Kaunottaren lainehtiva rinta,
Niinkuin vuoroin nousee, laskeksen
Mainehtien tyynen meren pinta.
Hellästi hän sormii kanneltaan —
Miekkoinen mi hänen polvillaan! —
Säveleitä vieno tuulonen
Kuljettelee uneen tuutien.
Anund seisahtaen edessään
Näki moisen näyn taivahaisen.
Kauniimp' Niordin ei tytärkään! (5)
Katein myös ois lemmen jumalaisen
Silmä nähnyt moista kuolevaa.
Eipä harsoansa tummeaa
Yökään muista heittää luontohon
Kunnolleen: niin hämillään hän on.
Kotvan Anund seisoo paikallaan,
Äänetönnä neitoon katsahtaapi,
Tuomen katveessa mi kanneltaan
Hajamielin sormii; kohta saapi
Rinnasta jo ilmi ihastus
Huudahduksen — neidon katsaus
Urhon katseen kohtaa — vaihtuvat
Sähköisinä lemmen salamat.
Kanteloisen kauno heittää pois,
Oitis riennähyttää urhon luokse.
Nopsaan, niinkuin tuulen henki ois,
Avosylikin sen kohta juoksee.
Kas jo huulet yhtyy huulihin!
Niinpä sulaa sieluun sielukin,
Autuaana täältä kohoten
Poies Sukkamielen taivaasen.
Onnellisna kaiken yötä he
Lähteen luona nauttii autuuttansa —
Immelt' unhottuu jo kantele,
Armaan pää vaan hänen polvillansa —
Nytkö kaiunnoita kanteleen
Kaipais kauno! — soihan vienoiseen
Hellät kuiskut hänen korvissaan —
Nyt hän muistaa lempeänsä vaan.
Svean urhon rinnan riemastus
Täyttää, pään hän immen syliin painaa,
Sydämmestä hiipii huokaus:
»Oi Verdandi (6), viihdy luonain aina!»
Skuldpa (7) kuuli toivomuksen sen;
Sisarelleen on hän kateinen.
Oitis askeleitaan kiiruhtaa
Muotoaan jo näyttäin uhkaavaa.
Vielä kerran huulten hunajaa
Urhollensa immyt tarjoaapi —
Silmät armaastaan nyt kohottaa,
Säikähtäen kohta huudahtaapi —
Tuolla kuusen tumman katvehen
Alla miehen haamu piileksen;
Peljästyen immen silmä nyt
Sieltä piilevän on keksinyt.
Seisaalleen jo ryntäs Anundkin,
Impyen kun huudahduksen kuuli,
Äkkiään, kuin hiekan pilvihin
Maasta nostaa vihurpäinen tuuli.
Tuskin kuusen alla piileivän
Keksii, kun jo sinne ryntää hän,
Silmät säihkyen, jo vimmassaan
Kalvan oivan tempaa huotrastaan.
Syöksee kohti piileilevää — Mut
Voiko uskoa nyt silmiänsä?
Miehen on hän kohta tuntenut:
Sep' on Orvar, parhain ystävänsä,
Kasvikumppaninsa. Neitohon
Tämä tuijottelee yhä, on
Outo liekki hänen silmissään —
Miekkaa hapuilee hän kädellään.
Anund seisahtuu. Kun suvell' on
Ilman kerros raskas, painavainen,
Hauteeks kun käy helle auringon
Eikä tuuli viivy vilvakkainen,
Taivaan ääret silloin synkistyy,
Vaippaan harmahasen vetäyy
Ilman kansi; kuulas siinto sen
Piiloutuu jo alle pilvien.
Kaikk' on vielä vait. Nyt kuulee kuin
Jymy käypi kaukaa kolkko, vaisu!
Pilvet taivahalla tummentuin
Jylhiks vuoren röykkiöiksi paisuu.
Salamat jo säihkyy, tuulispää
Raetulvin maahan syöksähtää:
Ukkoisvaaru myrskyy, raivoaa —
Vavistuksen tuntee alla maa.
Niinpä synkistyvät Anundin
Kasvot, suonissa jo hurmekosket
Kuohuu kuumina, vaan Orvarin
Kalvehiksi oitis lentää posket.
Äänetönnä hetken toisiaan
Svean miehet katselevat, vaan
Orvar viimein virkkaa: »Hillitse
Mieltäs, Anund, mua kuultele.
Usein näin, kun varjot ilta loi,
Kuinka riensit kumppaneisi luota
Pois ja palaavan sun aamun koi
Näki vasta; kummeksin ma tuota.
Nyt mä jäljessäsi seurasin
Tänne jylhän metsän horhoihin —
Kaiken yötä täällä neitonen
Sua hurmas luonaan lumoten.
Kasvattajamme Ulv Vikingin
Muistatko sä vielä ennustusta,
Koska laskeita jo silmihin
Vanhan alkoi kuolon varjo musta?
'Vielä kaukaisen maan kyyhkynen
Kotkanpoikaseni lumoten
Kynsimään saa toisiansa', niin
Ennustain hän vietiin Helheimiin. (8)
Orvarinpa keskeyttäin näin
Huudaht' Anund: »Kotkat kynsiellä
Saakoon toisiaan, vaan kyyhkyäin
Hellää ei saa kenkään säikytellä!
Ken sen tohtii, sydänhurmeellaan
Huuhdelkoon hän poies rikostaan —
Jospa taivaaseeni tunkee ken,
Kohta Valhallaan mä laitan sen.»
Anund näin. Vaan Orvar kiivastuin
Kuulee uhkausta närkästyksin.
Kasvinkumppaniinsa ivasuin
Katsoo hän ja pilkan silmäyksin:
»Haamullapa maat sä jumalain
Pian täytät kalpas kautta vain,
Jos ois yhtä työ ja kerskaus!
Kalpa toisenkin on puolustus — .»
Kipinä kun piistä kirpoaa,
Kuivaan taulaan kohta haluaapi;
Siitä ilmaliekiks lieskahtaa,
Ruokaans' ahnaasti se ahmustaapi.
Niinpä Anundkin nyt vimmassaan
Syttyy, toisen sanat kuultuaan —
Posket hehkuu, tulta tupruttaa
Silmät — Kas jo kalpa kohoaa!
Pois jo lehdon rauha pakenee.
Tyynen rikkoo tuulispäinen tuima —
Kuule! miekkain kalske kaikuilee —
Ullerinp' (9) on siellä leikki huima.
Ketä voiton tuoja suosittaa?
Kelle Skuld jo viittoo Valhallaa?
Tasan voimat taistelevain on,
Tasan viipyy vaiheet taistelon.
Väistä, Orvar, väistä! Anundin
Kalpa kohden otsaas kohouu jo!
Turhaan väistää — isku kohtaakin —
Silmiss' urhon päivä tummentuu jo.
Tantereelle uljas Orvar näin
Kuollen vaipuu murskaantunein päin —
Sormet vielä miekkaa etsii, mut
Pois jo niist' on voima rauennut.
Anund jäykin silmin katseen luo
Kaatuneeseen: siinä ruskottaapi
Hurmehesta maa. Vaan näky tuo
Mitä sankarille mieleen saapi?
Hänkö voitostansa riemuitsee,
Tyytyväisenäkö katselee
Vimman työtä? vaiko kauhistus
Mieleen saa, sen kanssa katumus?
Näin hän seisoo siinä tuokion,
Mutta äkkiään jo silmät nostaa —
Missä Kainun kaunokainen on?
Kyyhky säikkyi kotkain ottelosta.
Pois jo riensi luota lähtehen
Kauas pelästynyt neitonen.
Mättääll' Anund näkee kantelon
Yksin; pois sen soittaja jo on.
Mitä aikoo Anund? Kalvan hän
Hurmehisen painaa huotrahansa;
Silmä murtunut viel' ystävän
Häneen tuijaa. Kauhun rinnassansa
Tuntee Svean urho, kiirehtäin
Jylhään horhoon rientää rantaan päin.
Koilliseen jo koitar sirottaa
Aamun ensimäistä salavaa.
III.
Yö on tyyni, vienoin tuulikin
Metsän uinailevan lehväsissä
Nukkuu rauhallisna, mainingin
Kuvastin ei läiky värehissä.
Lehdon siivekkäiset laulajat,
Kukin pesässänsä, nukkuvat
Luona armahan; he siivillään
Hellään suojailevat pieniään.
Taivaan kuulaan siinnon päärmettää
Pohjaisessa vyöhyt purppurainen,
Senpä hohteess' yksin väikkyää
Villankarva pilven hahtuvainen.
Länness' illan tähti tuikkaen
Vielä vilkuttelee, hymyten
Katselee se sieltä alas; vaan
Meri kuvan kantaa kalvossaan.
Kaikkialla sointu vallan saa:
Hetkeks herjennyt on luonnon riita
Ikuinen, nyt rauhaa huokuaa
Kunnaan jylhä metsä, laakson viita.
Ilon kyyneleitä kuvussaan
Uinaileva kukka kantaa. — Vaan
Näinkö viihtyy kaikki haltiat,
Tyyntä rauhaa näinkö nauttivat?
Yks ei nauti. Rauhaan, lepohon
Ei se viihdy, viihtyä ei koita;
Aina vaan se valvehilla on,
Mieli mietiskelee turmioita.
Nähden luonnon rauhan, vimmahan
Kiihtyy kohta mieli haltian,
Kiihtyy vimmaan, joutuu raivohon. —
Hänpä koston hurja immyt on.
Pitkin uumentoja liehuu hän
Käheästi kuiskain: »Nyt on aika!»
Liike, rapse oitis metsähän
Syntyy, niinkuin nostattais sen taika.
Kohta kulkee synkän siimehen
Alta rantaan parvi haamujen,
Hiljaan hiipivät he Käärmeen luo —
Kostotar ei heille rauhaa suo.
Unotar nyt Svean urhoja
Virkistyttäin tuutii helmassansa,
Kalvan sankartöitä uljaita
Kuvailee hän heille parhaillansa.
He Einherioina (10) kamppaavat,
Simaa tarjoilee Valkyriat; (11)
Shrimneria (12) paistetahan, mut
Taas se uudestaan on toipunut.
Oden (13) Sleipnerillä (14) ratsastaa,
Megingjardin urho (15) jättiläitä
Uhkaa, näyttäin heille, vasaraa,
Frey (16) se täydentelee tähkäpäitä.
Frigg (17) vaan kohtaloita ihmisten
Miettii, Baldur (18) keltahapsinen
Kuultelee, kun Brage kanneltaan
Soittaa; kultaa itkee Freya (19) vaan.
Vait! nyt kuule, Gjallartorvi (20) soi —
Aasat järjestää Einherioita —
Loke (21) irt' on päässyt, Surtur (22) toi
Hel'in veljet (22) vastaan jumaloita —
Tähdet tippuu, kuu ja aurinko
Sammuvat, maa vankkuu, Bifrost (23) jo
Mustuu: viimeisen jo taistelen,
Ragnarok'in päivä (24) tullut on!
Mimerlähde (25) kuivuu — Odenin
Voi! jo surma saa, vaan vanhempansa
Kuolon Vidar (26) kostaa, Midgaardin
Käärme (27) painiskelee Torin kanssa.
Heimdal (28) torjuu luotaan Lokea,
Kaikkialle tulta, lieskoja
Surtur viskoo ympär — ammottaap'
Alla kauhea Ginungagap. (29)
Nytpä Svean urhot heräjää
Äkki, rynnähtävät vuoteiltansa —
Ragnarok'in päivä onko tää?
Kas kuin liekit lieskoo leimujansa!
Hulpeisinsa miesten majasen
Kietoilevat lieskat räiskyen —
Nauru kolkko kuuluu ulkoa —
Urhot hapuilevat aseita.
Ulos syöksähtävät. Riehuvan
Liekin voim' ei miesten tietä estä —
Nuolituisku kohta vastahan
Lentää metsän mustan rintehestä.
Siellä koston impi kiihoittaa
Joukkoansa — silmät linkoaa
Vihan paateroita. — Tänne jo
Ryntää lieskain alta joukkio.
Kuule ryskettä ja räikinää!
Lounaan viima, koillistuisku tuima
Vastakkainko siellä rynnistää?
Ei! on kalvan, peitsen leikki huima.
Kainun miehet, urhot Svean maan
Koittelevat siellä voimiaan —
Maassa pulppuilee jo hurmevuo,
Janoisena sitä hieta juo.
Näin kun kestänyt on hetkisen
Tuima leikki, Voitotar jo luopi
Katseen Kainun parven puolehen,
Suosionsa tälle hän jo suopi.
Epätoivoin vielä kohoaa
Svealaisen kalpa, vielä saa
Hurmeriimun airut Tuonelan
Leikatuksi rintaan voittajan.
Miss' on Anund? Miks ei täällä nyt
Veristytä säilää säihkyvätä?
Asalainen onko piileillyt
Kohtaloa Nornain (30) säätämätä?
Miss' on Orvar? Poiss' on peitsi tään —
Johtajaa ei ole yhtäkään. —
Jäntevyyttä vielä joutsess' ois,
Vaan sen jännittäjä katos pois!
Vielä aikaa kotvan vaan —
Svealainen kalpa viimeinenki
Vaipunut jo on, jo Valhallaan
Syösty joka Svean urhon henki.
Näin nyt muukalaiset vainoistaan
Julman koston saivat, Kainun maan
Miehet turman heille tuotti — mut
Kostotar on heitä johtanut.
Koillistaivaalla kun kohoaa
Purppuraisna aamun ensi koitto,
Vait on taasen kaikki, punertaa
Rannikolla hurmehinen voitto.
Käärmeen luona Kainun joukkion
Voittoriemun pauhu laannut on,
Mennyt miesten parv' on metsään pois. —
Kalman luona viihtyä ken vois?
Vaan ken metsän alta astuu tuo,
Rantaa kohti kulkee verkallensa?
Äkkiään hän silmäns' ylös luo —
Mitä kertoo hälle katsehensa?
Miss' on talvipirttis, Anund? — Haa!
Kekäleinä nyt se sauhuaa. —
Miss' on miehes? — Kuolon riimut vaan
Heistä kullakin on rinnassaan.
Mieles synkistyy. Tuot' aikaa kai
Muistelet sä, jolloin vielä maine
Sulle suosiota soi ja kantaa sai
Käärmettäsi Eistrasaltin (31) laine?
Kateusko Freyan mielehen
Liekin luonut on, kun kietoen
Sulopauloin sun, hän kohtalon
Julman sulle valmistanut on?
Julm' on Nornain tahto tää. Vaan ken
Kohtaloa voisi vastustella?
Heidän päätöstäänhän ihmisten,
Jumalainkin täytyy noudatella.
Miks ei sentään suotu kuolla sun
Kumppaneisi kanssa, kalvat kun
Sorjat soivat? Yksinäänkö vaan
Miehes saivat päästä Valhallaan?
Jumaloiden juoma suloisin
Vartoi heitä, sitä lakkaamatta
Maistelee he nyt. Vaan sielläkin
Yksinäänkö ovat, johtajatta?
Taisteluun ken heitä järjestäis?
Anund yksinkö vaan eloon jäis?
Yksin hänkö säästäis vertähän?
Urhot vartokaa! Jo rientää hän —
Huotrastaan nyt Anund tempoaa
Kalvan — Heloittain jo koitar hohti —
Loistehen niin oudon silmä saa,
Kärki kääntyy omaa rintaa kohti.
Hurmevirta kuuma purskahtaa
Sydämmestä ilmi, alla maa
Hietikkonsa kohta purppuroi —
Urhon korviin Gjallartorvi soi.
Aukee päivän silmä kaiheton,
Lehdot loistaa, kirmaa aallon pinta. —
Vaan nyt uljas Anund missä on?
Kuolon riimun kauniin näyttää rinta —
Geirsodd (32) puhkaissut on sydämmen.
Bragen soittoa jo kuullellen
Istuu hän, ja juomaa kuohuvaa
Aasain kanssa hän nyt juoda saa.
Rientää päivä; taasen ilta tuo
Viileyttä, tyyntä mukanansa,
Yökin joutuu, luontoon harson luo,
Metsä synkistävi katvettansa.
Ken nyt tuolla surmatanteren
Luokse hiipii puiden siimehen
Alta arkana? Se neito on;
Povi paisuilevi rauhaton.
Etsien hän pitkin kenttää käy,
Kulkee ruumiin luokse ruumiin luota —
Kadonnutta vaan ei hälle näy,
Hämäräss' ei silmä keksi tuota.
Äkkiään hän kirkas — Edessään
Anundin hän tunsi — sydän tään
Hurmehesta on jo tyhjennyt —
Armaan viereen syöksähtää hän nyt.
Yön hän viettää tässä. Vaan kun koi
Ensi hohteen heittää taivahalta,
Nousee hän, hän kuultelee — Mi soi
Kumma laulu hälle aallon alta?
Mit' on elo? — kaihoahan vaan.
Miss' on rauhaa? — Ah! niin rauhaisaan
Mainehtii nyt meri läikkyen —
Aallon all' on rauha ikuinen.
Meren aalto äkki paukahtaa —
Kaikk' on taasen vait. Vaan miss' on
nainen? —
Hän on poiss' ja hiljaan katoaa
Saaliin saanut läikkyilevä laine. —
Päivän tuo taas kirkas aurinko,
Hongat huokaa, vilpas tuuli jo
Alkaa taasen mertä vellomaan
Käärme vaan on talviteloillaan.
Viitteet
1) Meren haltioita.
2) Tuonela.
3) Muistoruno.
4) Jumalain runoilija.
5) Freya, lemmen jumalatar.
6) Nykyisyyden haltia.
7) Tulevaisuuden haltia.
8) Tuonela.
9) Kaksintaistelun jumala.
10) Tuonelan sankarit.
11) Tuonelan sankari-immet.
12) Odenin karju.
13) Ylijumala.
14) Odenin kahdeksanjalkainen ratsu.
15) Ukkosen jumala Tor.
16) Maanviljelyksen jumala.
17) Odenin kaikkitietävä puoliso.
18) Odenin viaton poika.
19) Freyan kyyneleet olivat kulta.
20) Jumalain kodin vartian torvi.
21) Tulen jumala.
22) Pahoja haltioita.
23) Taivaan silta.
24) Maailman häviö.
25) Viisauden lähde.
26) Odenin poika.
27) Paha hirviö.
28) Bifrost-sillan Vartia.
29) Ijankaikkisuuden pohjaton kuilu.
30) Kohtaloiden haltiat.
31) Itämeri.
32) Omatekemä haava.
ONKIJA.
(Goethe.)
Ves' kiehahtaa, ves' kuohahtaa,
Mies yksin ongell' on;
Hän tyynnä aaltoon tuijottaa,
Kylm' on ja tunteeton.
Hän väijyy, vaanii yhtenään,
Ves' kuohuu ryöhäten;
Ja nainen laineen lakkapään
Alt' astuu terheinen.
Hän laulelee, hän lausuilee:
Miks' istut vaanien?
Tuo viekkaus, tuo juoni ain'
On luonto ihmisen!
Kuink' armas tääll' on laumoillain,
Jos mieles tietää vois,
Koht' aaltoon astuisitkin vain
Ja kaihos haihtuis pois.
Käy päivä aallon jäähteeseen,
Myös siinä kylpee kuu,
Ja näiden loisto herttainen
Vaan siitä kirkastuu.
Kas kuinka siintoinen on ves'!
Kuin taivas päilyää!
Sua eikö oma kuvases
Vois aaltoon viehättää?»
Ves' kiehahtaa, ves kuohahtaa,
Jo kastuu jalkakin;
Niin oudon halun rinta saa,
Kuin vartois armahin.
Hän lausuilee, hän laulelee —
Kuink' onkijan nyt käy?
Hän hurmaantuu, hän uppouu,
Eik' enään häntä näy.
LAULAJA.
(Goethe.)
»Mi soi nyt portill ulkona,
Nyt sillalla mi kaikuu?
Vaan mielestämme salissa,
Tääll' laulu parhain raikuu!»
Näin kuningas, ja riennähtäin
Käy käskyt; taas hän virkkaa näin:
»Tuokaapa vanhus tänne!»
»Teit' uljaat herrat tervehdin
Ja teitä, sorjat naiset!
Oi, taivas tääll' on loistavin
Ja tähdet tuikkavaiset!
Kuin ihanaa tää loisto on! —
Vaan silmät ummistukohon;
Nyt aik' ei ihmetellä.»
Hän silmät sulkee — kaikuvi
Jo äänet hurmaavaiset;
Ritarit katsoo karkeesti,
Vaan helmaan kainot naiset
Ja kuningasta miellytti
Tää laulu, palkaks' tarjosi.
Hän kultaketjut siitä.
»Mull' älkää niitä antako.
Vaan jollein ritareista,
Joidenka pelkkä katsanto
Jo murtaa vieraan peistä;
Ne kanslerilles suo — hän kai,
Mi muutkin raskaat kuormas sai,
Kullankin kuorman kantaa.
Mä laulan niinkuin lintujen
Parv' oksain siimehessä;
On palkkaa kyllin laulunen,
Mi syntyy sydämessä,
Vaan pyytää saanko, ainoa
On pyyntöin: kultamaljassa
Mull' oivaa viinaa tuokaa!»
Hän maljan saa, sen tyhjentää:
»Oi, oivaa virvoitusta!
Oi, onnen koti, miks' on tää
Vain halpaa tarjousta!
Jos hyvin käy, mua muistakaa,
Niin hartaast' kiittäin Jumalaa,
Kuin teitä nyt mä kiitän.»
ORVON-KUKKA.
(Goethe.)
Niityllä kasvoi kukkanen,
Se pieni, hellä kaunonen
OI' halpa orvon-kukka.
Tul' nuori paimen tyttönen,
Kepeesti käyden, riemuiten
Sen luo, sen luo
Niitylle laulellen.
Voi! mietti orvon-kukka, voi!
Jos kauniimmaksi luoja loi
Mun, halpa orvon-kukka,
Niin neito ehkä poimisi
Ja rinnallensa laittaisi,
Ja niin, ja niin
Tok' hetken pitäisi!
Voi toki! Neito tuli, vaan
Ei häntä huomannunnakaan,
Vaan polki orvon-kukkaa.
Se taittui, kuihtui, kuoli niin,
Vaan riemuin virkki kuitenkin:
Nyt sen, nyt sen
Saan kuolla jalkoihin.
TYLY.
(Goethe.)
Kevätaamu raikas koitti,
Riemuin paimentyttönen
Laitumella lauloi, soitti,
Metsä vastas raikuen,
Hei la la! le ralla j.n.e.
Thyrsis suuta tinki tiukan,
Tarjos hälle vuoniaan;
Ilkkuin häneen vilkas hiukan,
Rallatellen lauloi vaan,
Hei la la! le ralla j.n.e.
Toisen lahj' on kukkais-ansa,
Kolmas tarjos sydäntään;
Niinkuin äsken vuonain kanssa
Laski vaan hän leikkiään,
Hei la la! le ralla j.n.e.
HELLÄ.
(Goethe).
Ilta hohteli ruskossansa,
Pitkin metsää astelin,
Damon soitti huiluansa,
Vuoret vastas kaikusin,
Hei la la j.n.e.
Luokseen sai hän, ah sai mun siellä.
Suuta suikki lemmiten.
Ja mä pyysin: Soita vielä!
Taas soi armaan huilunen,
Hei la la j.n.e.
Pois on nyt rauha rinnastani,
Enään riemuita en voi,
Aina vainen nyt korvissani
Vielä vanha kaiku soi,
Hei la la j.n.e.
TOGGENBURGIN RITARI.
(Schiller.)
»Ritar', teitä siskonanne
Lemmin ainiaan;
Muut' en soisi vaativanne,
Tuskaa tois se vaan.
Rinnassa nyt tuntehenne
Kuumat tyyntäkää;
Miksi vuotaa kyynelenne,
En voi ymmärtää.»
Ritar' harmin kuulee tätä,
Sydän vertyy sen,
Syliin painaa ystävätä,
Hyppää ratsullen.
Urhojensa luo hän kiitää
Laaksoin Schweizin maan;
Pyhään maahan vie jo niitä,
Risti rinnassaan.
Entää maine urhotöiden
Sankarparven tän.
Taisteluissa kypäröiden
Töyhdöt nähdähän;
Kauhun Toggenburgilainen
Moslemeille tuo;
Vaan ei sydän kaihoovainen
Rauhaa sentään suo.
Vuoden kärsii tuskaa tätä —
Ei voi kauemmin;
Kaiho kun ei rintaa jätä,
Turh' on mainekin.
Purtta aallon selkä kantaa,
Tuuli Joppeen tuo,
Täältä häntä kotirantaan
Vie se rakkaan luo.
Matkamies nyt kolkutellen
Linnaan pyrkivi;
Vieras ääni tiuskaellen
Hälle vastaavi:
»Pois jo vietiin luostarikin
Taivaan morsio,
Hänet eilen vihittihin
Herran omaks jo».
Silloin sukulinnastansa
Poistuu myöskin hän;
Ei hän kaipaa ratsuansa
Eikä peistähän.
Hän käy miellä särjetyllä
Toggenburgistaan;
Verhona on urhon yllä
Karvakaapu vaan.
Majan laatii laaksoon, jossa
Jynkän lehmuston
Tummeassa pimennossa
Luostar' yksin on;
Aamun koista istuu siellä
Illan hämärään
Vartoin, toivo päilyy vielä
Hänen silmässään.
Luostariin hän katsehensa
Lakkaamatta luo,
Akkunahan armaisensa,
Kunnes aukee tuo,
Kunnes armaan nähdä saapi,
Kunnes rakkahin
Alas laaksoon katsahtaapi
Lailla enkelin.
Vuoteelleen hän riemumiellä
Sitten käydä voi.
Rinta riemun tuntee vielä
Taas kun virkoo koi.
Päivät pääten, vuodet vainen
Näin hän odottaa
Nurkumatta, akkunainen
Kunnes aukeaa.
Kunnes armaan nähdä saapi,
Kunnes rakkahin
Alas laaksoon katsahtaapi
Lailla enkelin.
Kerran aamun koissa siellä
Ruumis nähdään näin;
Kasvot kelmeät on vielä
Akkunahan päin.
HEKTORIN JÄÄHYVÄISET.
(Schiller.)
Andromache:
Näinkö, Hektor, luotain riennät tuonne,
Miss' Achilleen julma sankarluonne
Patroklolle kostoks uhroaa?
Peitsen leikin, jumaloiden tunnon
Lapselles ken vasta neuvoo, kun on
Ahmannut sun synkkä Tuonen maa?
Hektor:
Armas vaimo, turh' on kyynel sulia!
Taisteluun taas hehkuu halu mulla,
Pergamon nää kädet suojaa vaan.
Pyhää liettä puoltain jumalille
Kaadun, astun Stygin rantamille
Pelastettuani synnyinmaan.
Andromache:
Kalpas kalske lakkaa ainiaksi,
Tänne peitses jääpi joutilaksi,
Sankarsuku sammuu Priamon.
Sinne käyt, koi miss' ei päivää tuota,
Vaan Cocyton kolkot vedet vuotaa,
Lethen laine lempes surma on.
Hektor:
Kaikki toiveet, halut hartaimpani
Lethen aaltoon kuolkoon rinnastani
Vaan ei konsanansa lemp'.
Kuule! raivoo muukalaisen murha,
Vyötä miekkani, pois kaiho turha!
Hektorin ei kuole Letheen lemp'!
VIRTA.
(Tegnér.)
Mä katselen nyt lähteen luona tässä
Juur' syntynyttä lasta toivon. Hän
On vuorten kätkyessä lepäämässä,
Viel' imein pilven usmaa, äitiään.
Kas! metsässäpä paisuu nuoren rinta,
Ja urotöitä haaveksii hän vaan.
Kuut', aurinkoa tuudittaa sen pinta
Ja iki-halun tuntee povessaan.
Ei viihdy kauemmin hän hongistossa,
Jo vuorten seinät häntä ahdistaa.
Kas! kuinka riehuu laakson louhikossa!
Ja kallioilta syöksyin raivoaa!
Nyt tulkaa! lausuu joka puroselle,
Tääll' päivä polttaa, teidät hieta juo!
Oi tulkaa! Halki ketoin johdatellen
Vien teidät alku-lähtehemme luo!
Tän kuulee sateen poi'at, riemumieliä
He nuorta seikkailijaa seuraavat.
Kuin kuninkaan, pov' uljaan paisuu tiellä,
Ja metsät, kalliotkin suortuvat.
Nyt voiton sankar' astuu tasangoille,
Seurassaan parvi tumman sininen,
Hän virkistykää kedot kuivat, joille
Nimensä antaa ohi kulkien.
Runoja kaikuu hänen kunniakseen,
Ja laivat uljaat kanssaan matkailee.
Kaupungit pyytää häntä vierahakseen,
Ja kukkaisniityt häntä syleilee.
Ei sentään viivy. Ohi kiiruhtaapi
Hän kukkaiskenttäin, kaupunkien vaan,
Ain' yhä kiiruhtaapi, kunnes saapi
Emonsa, meren, helmaan kuolemaan.
LINTU JA IMMYT.
(Preradovic'in mukaan.)
Lintu lauloi oksasella
Aavan meren rantuella,
Edessänsä aallon syli;
»Lennän siintomeren yli,
Lennän kolme päivää myötä,
Lennän, liidän kolme yötä.»
Linnun laulut immyt hellä
Kuuli, alkoi liverrellä:
»Heitä, lintu, loruelma!
Liian laaj' on meren helma.
Lepopuut' ei laine anna,
Hento siip' ei kauaks kanna
Eikä heikon voimat riitä
Kolmin öin ja päivin liitää.»
Immen laulun lintu hellä
Kuuli, alkoi liverrellä:
»Immyt, kas kuin taivahalla
Sinisiltä korkealla
Kaartuu yli laajan laineen!
Usko mua: vaikka vainen
Lemmen siipi riutuis tiellä.
Sinitaivas kestää vielä.»
HÄMEEN MAA.
Kas kuinka rinteet kunnasten
Ne siintää etähällä,
Ja laaksot verho lehtojen
Vaatettaa vehreällä!
Ja niityt kuinka kukoistaa
Ja viljapellot aaltoaa!
Soi luonto kaikkialla:
Oi, tää on Hämeen maa!
Kas vetten seljät suutelee
Hopeisna taivaan rantaa!
Ja läikkyellen loistelee
Ja saaren kuvan kantaa!
Kuohussaan kosket ryöppyää,
Ne louhistossa rynnistää,
Ja Ahti siellä soittaa:
Oi, Hämeen maa on tää!
Kas taivahalla aurinko
Kuin hymyy tuttavasti!
Ja kankahilla hongisto
Se huokuu rakkahasti!
Ja katvehessa lehdikon
Luo lähde silmän taivohon;
Sen luona kukat kuiskaa:
Oi, Hämeen maa tää on!
Oi, kuule kuinka paimenten
Soi torvet laitumilla!
Etäällä kaiku kiireillen
Vastailee kunnahilla.
Niin ruusut lännen ruskojen,
Kuin hohto aamun koittaren
Ilmoittaa ihastuttain:
Tää maa on Hämehen!
Oi, Suomen sydän, Hämeen maa!
Miss' on sun vertaisesi?
Mik' on niin armast', ihanaa,
Kuin sinä lapsillesi?
Miss' ääni vapauden on
Ain' valpas, puhdas, tahraton? —
Se kaikuu sydämmissä
Hämehen nuorison.
OI TERVE MAGYAR!
Oi terve Magyar, jalo pustan mies!
Sua veljesi tervehtää.
Jo mainehen luo sinun kulkee ties,
Minun viel' olon' oudoks jää.
Kun soi sotatorvesi, ratsus kun
Sotakentällä hirnahti,
Jo ympäri mait' urotöitäs sun
Huhu kaukainen kanteli.
Vaan pois sotasoihdun sä sammutit,
Elämää opit rauhaisaa:
Ja auralla pelloksi perkailit
Heti maatasi viljavaa.
Ja kunnahan rinteellä helle saa
Rypäleesi jo hehkumaan;
Sen nestettä maistaen, kaiuttaa
Runoniekkasi kanneltaan.
Ja pustalta pustalle hurmaavat
Sävelet tulistuttain saa —
Vaan kauvaksi kiirivi kaiunnat
Ihastuttaen maailmaa.
Mut tuntematonnapa Suomenmaan
Minä korpia raivailen
Ja kontion kanssa mä painin — vaan
Kuka muualla huomaa sen?
Maat kaukaiset kerranpa peljätti
Sotaratsuni temmellys:
Se ui meren poikki — jo valtasi
Koko maailman hämmästys.
Vaan kunnian kentällä synnyinmaan
Unohuttanut hänkö ois?
Ei, taas ikävöi se jo Pohjolaan
Tyveneen pian sieltä pois.
Tään maan tosin vierahat hylkäjää:
Perin halpa se heistä on,
Vaan mulle on herttaisin, armain tää —
Koti kultainen, verraton!
Tääll' lehtojen siime ja kunnasten
Sinisyys mua riemastaa,
Oi, tääll' ikihonkapa huokaillen
Minun huoleni ilmi saa!
Oi, miss' sini taivahan kuulaamp' on,
Suvi-yö valoinen on näin?
Miss' yhtyvi tähtien loistohon
Palo hulmuva talvissäin?
Soi sorjana kuohussa koskien
Sävel kantelon kaikuvan —
Vaan sen sulosoittoa kuullellen
Minä mainehen unhoitan.
Oi terve Magyar, jalo pustan mies!
Sua veljesi tervehtää.
Jo mainehen luo sinun kulkee ties,
Minun viel' olon' oudoks jää.
EFIALTEEN RANGAISTUS.
Kun kurjan Efialteen
Sokasi kiillollaan
Kult'aarteet muukalaisen,
Hän petti synnyinmaan.
Jo kauhistuivat tuosta
Olympon haltiat —
Ikuisen rangaistuksen
Näin hälle laativat:
Ain' ai'ast' aikaan olkoon
Hän kaikkein kauhistus,
Ain' olkoon korvissansa
Maailman kirous!
Erynnein vaivatessa
Henk' kurja joutukoon
Ikuisten tuskain alle
Syvimpään Tartaroon!
Vaan harhailkohon haamu
Mait' ympär ainiaan
Ja turhaan tyrkytelköön
Kansoille orjuuttaan!
Se kaikkialla kammon
Ja inhon kohdatkoon!
Saatelkoot sadatukset
Sen hautakammioon!
Vaan kansain sadatukset
Ne kalvain kaikukoon
Ain' alle vaivain hälle
Syvälle Tartaroon!
Ja kymmenkertaiseksi
Tuskansa tulkohon
Jok'ainoon kerran, niitä
Kun tänne kuulev' on!
HERÄTYS.
(Mikael Wörösmarty.)
Sä uskollinen maallesi
Ain ollos, Magyari!
Se kehtos on ja kerta myös
Se on sun hautasi.
Et maailmassa muualla
Sä konsaan turvaa saa;
Sun elääkses, sun kuollakses
on ainoa tää maa.
Tän maan es'isäin hurmehet
Monasti kasteli,
Ja tähän muistos pyhimmät
Vuos'tuhat yhdisti.
Arpádin urhot taisteli
Edestä tämän maan,
Tääll' orjanikeen murtumaan
Sai Hunyad voimallaan.
Oi vapaus! sun veriset
Tääll' lippus liehuivat,
Ja sota sorti, kalma vei
Pois poikas parhaimmat.
Niin paljon vaikka kärsi maa
Ja kalma paljo vei,
Tää maa ei sentään sortunut,
Tää kansa kuollut ei.
Maailma, kansain isänmaa!
Soi huuto puolees sun:
»Suo elää tahi kuolla jo
Vuos'sadan sorretun!»
Niin moni sydän turhaan ei
Voi vuotaa hurmettaan,
Niin mon' ei rinta riutua
Edestä synnyinmaan.
Ei järki turhaan, voima ei,
Ei pyhin innostus
Voi raueta, jos painaiskin
Sen päällä kirous.
On tulevat, ja tuleekin
Viel' ajat armahammat,
Joit' ikävöiden kansan nyt
Huokailut kohoovat.
Tai tulee, jos on tullakseen,
Kuolema maineikas,
Ja verisenä silloin maa
Sä vaivut hautahas.
Ja haudan, kansan haudan luo
kansoja kaihoon jää,
Ja murhekyynel miljoonain
Silmässä kimmeltää.
Ain' uskollinen ollos sä
Maallesi, Magyari!
Se turvasi on eläissäis,
Kuoltuas hautasi.
Et maailmassa muualla
Sä konsaan turvaa saa;
Sun elääkses, sun kuollakses
On ainoa tää maa.
KANSALLIS-HYMNI.
(Frans Kölcsey.)
Herra taivaan armias,
Siunaa Magyar-kansaa!
Taisteluissa voimallas
Ollos kalpanansa;
Riemun hetket, suosio
Suo jo kärsineille;
Rangaistuksen aika jo
Kyllin riittää meille.
Kárpátien rintaman
Kauttas isät peri,
Voitti maamme ihanan
Bendegúzin[1] veri.
Tisza kuohuu, Tonava
Läikkyy lavealta,
Niin myös muinoin avara
Arpádinkin valta.
Peitit kedot Kunságin
Tähkälainehilla,
Rypäleet sä Tokajin
Täytit nektarilla;
Tuhoks Turkin useinkin
Nostit lippusemme.
Kauhun tuotti Wienihin
Kalske kalpojemme.
Ah, vaan rikoksemme loi
Vihan rintahasi,
Kostoasi salamoi
Julmat vasamasi:
Vihas villin Mongolin
Nuolet sataa antoi,
Turkkilaisen ikeetkin
Hartiamme kantoi.
Voittokulut Ozmánin
Hurjan kauhuksemme
Kaikui kyllä useinkin
Haudoill' urhojemme.
Usein poikas povehes,
Armas maani, syöksi,
Rikoksista lapsies
Päiväs muuttui yöksi.
Vainon miekka piilevä
Uhkaa, valmis murhaan;
Hälle isänmaansa tää
Suojaa tarjos turhaan.
Vuoret laaksot tulvallaan
Huuhtoo kansan veri,
Kaikkialla yli maan
Lieskoo liekkimeri.
Miss' on ennen liidellyt
Riemua ja rauhaa,
Siellä tuska itkee nyt,
Kuolonparku pauhaa.
Ah, ei vihma hurmehen
Vapautta tuota,
Orjuudessa orpojen
Kyynel vielä vuotaa.
Armon Herra laupias,
Muista Magyar-kansaa!
Tuskan alla voimallas
Ollos turvanansa.
Riemun hetket, suosio
Suo jo kärsineille;
Rangaistuksen aika jo
Kyllin riittää meille!
[1] Bendeguz, hunnien kuningas, Attilan isä.
VAPAUS JA LEMPI.
(Petöfi.)
Vapaus ja lempi!
Kump' on herttaisempi?
Lemmelleni uhrajaisin
Henken' iki,
Vapauspa uhriks saisi
Lempeniki.
ELÄMÄ, KUOLEMA.
(Petöfi.)
Miekkonen se mies on, kelle
Kohtaloksi annetaan:
Elää viinin, lemmen vuoksi,
Kuolla edest' isänmaan!
ULKOMAAN MAGYAREILLE.
(Petöfi.)
Voi te paiseet ruumiiss' isänmaani!
Mitä teistä virkkaa vois?
Jospa tulta oisin, teidät tyynni
Polttain kaluaisin pois.
Tult' en ole enkä liekin kieli;
Mut on teräv' ääneni.
Kirousta vaan se huutaa teille,
Kirousta yhäti.
Niinkö maallamme on aarteit', ettei
Siihen kaikki mahtuisikaan?
Köyhyyttäänhän yhä tää maa raukka
Sairastaa ja potee vaan.
Ja, te rosvot, minkä lääkkeeksensä
Maamme hikoo tuskissaan,
Se te viette epäjumalille
Alttareille ulkomaan.
Isänmaa tää leipää kerjää, vaan ei
Sille riitä säälinne;
Verta itkee se, vaan pikarinne
Viinillä te täytätte.
Isänmaahan vasta mieron sauvoin
Takaisin te palaatte,
Kerjäläiseltä, min siksi teitte,
Vielä kerjätäksenne.
Niinkuin tästä köyhäst' isänmaasta
Itsenne pois syöksitte,
Helmastaan niin hauta luokoon luunne,
Taivaskin niin sielunne!
KOIRIEN LAULU.
(Petöfi.)
Myrsky myllertääpi,
Pilviin peittyy taivo;
Talven hyiset lapset,
Vihur', tuisku raivoo.
Siit' ei huolta. Onhan
Kyökki lämmin vielä,
Armollinen herra
Suojaa suopi siellä.
Ravinnost' ei huolta:
Herra kyllästääpi
Oman vatsan ensin,
Tähteet meille jääpi.
Tosin ruoska läiskyy —
Ken vois sitä estää? —
Iskut kirveltää; mut:
Koiran luut ne kestää.
Taas kun herra leppyy,
Hyväellä alkaa:
Armost' autuaina
Nuoleksimme jalkaa!
SUSIEN LAULU.
(Petöfi.)
Myrsky myllertääpi,
Pilviin peittyy taivo;
Talven hyiset lapset,
Vihur', tuisku raivoo.
Meillä kolkko puszta
Vaan on asuamme,
Pieninkään ei pensas
Täällä suojanamme.
Nälkä kurnii suolta
Vilu vihloo pintaa,
Nää kaks vainoojata
Meill' on katkerinta;
Tuim' on tuliluikku
Kolmas vaanijamme;
Hangen helmaan vuotaa
Sydänhurmettamme.
Nälän, vilun, vainon
Alla kohtalomme
Ainainen on kurjuus;
Vaan me vapaat oomme!
KANSALLISLAULU.
(Petöfi.)
Ylös Magyar! huudot kaikaa —
Nyt jos milloinkaan on aika!
Orjatko vai vapahat te?
Nyt on valta, valitkaatte?
Magyarien jumalalle vannokaa:
Orjuuteen ei taivu enää tämä maa!
Kirottuna meidän kansa
Kantanut on orjuuttansa;
Vaan ken vapaan' eli, kuoli,
Orjan maat' ei haudaks huoli!
Magyarien jumalalle vannokaa:
Orjuuteen ei taivu enää tämä maa!
Kurja, ken ei maataan puolla,
Uskall' ei sen eteen kuolla;
Hälle miero totta vainen
Kalliimp' on kuin maansa maine.
Magyarien jumalalle vannokaa:
Orjuuteen ei taivu enää tämä maa!
Ijäti ei kansan auta
Kalistella kahlerautaa.
Orjat oltiin, kehnot, halvat;
Kalskukoot jo vapaat kalvat!
Magyarien jumalalle vannokaa:
Orjuuteen ei taivu enää tämä maa!
Taas saa nimi magyarlainen
Entisyyden puhtaan maineen;
Aikain tahra, häpeämme,
Yltä pois se peskähämme!
Magyarien jumalalle vannokaa:
Orjuuteen ei taivu enää tämä maa!
Kiitollisna jälkikansa
Muistaa meitä urhoinansa,
Siunaellen hautojamme
Kertoilee se mainettamme.
Magyarien jumalalle vannokaa:
Orjuuteen ei taivu enää tämä maa!
ONNELA.
(Kellgren.)
Missä piilet sä, oi! orjan ja ruhtinaan
Kaihon kaipaama, mis? Uumeissa vuorenko,
Jonne kitsaana kätkee
Kullan hohtavan himmyt yö?
Totuudessako sun tutkiva tiede löys'?
Veikö vaan Runotar luoksesi armostaan?
Vaiko hurmeista tietä
Seuraat urhoa voittoisaa?
Kaihoin, kylmänä vaan Bagdadin valtias
Suutelee ikävin impeä taivahan.
Niin, oi onnela! vainen
Vuoteell' et ole nautinnon.
Lapsen, syntyneen juur' tervehdys itku on;
Viimeinen lepoyö huokaus vanhuksen.
Eipä poskelta kuivaa
Murheen kyyneltä kuntokaan.
_Synny, kaihoa, maaks muutu_: on määräys —
Un'ko onnela on? Tunteiden kangastus
Onko? vai kuva taivaan
Onko vastaisen autuuden?
KUOLOHON ASTI!
(Emajõe Õõpik).
Kuolohon asti mulle
Ain' olet kallehin
Sä kukkakumpuinesi
Maa isäin ihanin.
Te maani joet, pellot,
Sä äidinkieleni,
Teit' yli muiden kiitän
Mä kuollessaniki!
Niin hellään lastas kannat.
Kuin äiti armainen,
Ja annat leivän, suojan,
Suot sijan viimeisen!
Ah maani, suloisempi
On povees nukahtaa,
Kuin muilla mailla saada
Onnea, kunniaa!
On vakavat sun poikas,
Vaan uljaat, reippahat!
Kuin kedon kukat kainot
Tyttäres loistavat!
Sua päivän silmä seuraa,
Tuulonen tuudittaa!
Ja korkeen kotkan siivet
Sua hellään suojustaa.
Vaan usein sentään löydän
Silmässäs kyyneleet!
Ah toivo, maani! kohta
On ajat muuttuneet,
Ja tulevaiset hetket
Ne meille voimaa luo.
Pois pelko! Työsi täytä,
Kyll' aika selvän tuo.
SUVEN IMPI.
Suven sorja impi
Sai jo Pohjolaan,
Kukkain kaunihimpi
Kaapu verhonaan.
Hänen kutriansa
Kietoo vehryt ansa,
Hänen poskillansa
Ruusut hohtaa vaan.
Maan hän kinoksista
Vapahaks jo saa,
Talven kahlehista
Purot irroittaa,
Lehdet puihin luopi,
Tuoksut lehtoon tuopi —
Koivun alla juopi
Kotvan mahlajaa'
Sitten halki kiitää
Kunnaat, notkelmat;
Jälkeen perhot liitää
Kullan hohtoisat, —
Maan hän kulkeissansa
Peittää nurmillansa —
Hänen helmastansa
Kukat siruvat.
Hälle paimentorvet
Soi ja toitottaa —
Kuule! metsät, korvet
Kuinka raikuaa —
Häntä tervehtäen
Kaikuu kukku käen,
Vierelmällä mäen
Kertut sirkuttaa.
Terve tultuasi
Immyt Pohjolaan,
Tänne kukkiasi
Tuoden tuoksumaan!
Anna silmäs, hellä,
Kirkkaan päilyellä!
Luonnon hymyskellä
Kauan loistossaan!
SONETTEJA.
I.
Tuoll' lehdon helmass' yksin laulujansa
Nyt rastas visertää. Vaan miksi soi
Sen ääni suruisesti? Miks' ei voi
Hän riemuella? — Pois' on armahansa.
Ja kosken kuohuloissa kanneltansa
Nyt Ahti soittaa. Tuulen henki toi
Sen säveleitä korviini. Ne loi
Mieleeni oudon halun kai'uillansa.
Ja kuullessani niitä, rinnassani
Myös herää, syntyy, virtaa säveleitä.
Ne pulppuilevat ylös sydämmestä
Ja sormimaan ne käskee kanneltani.
Työ turha silloin vastustella heitä.
Siis soikaa säveleet; en teitä estä.
II.
Ken kevätt' ylistämään kyllin riittää?
Nyt Mielikki jo hameen viherjän
Taas pukee ylleen, kukkasia hän
Riemuiten lieve-kaunisteiksi liittää.
Kas, lähteet lehdoissa hopeeta siittää!
Ja puron immet raidan välkkyvän
Kutovat helmaan metsän emännän
Ja linnut laulain kevään tuojaa kiittää.
Nyt mieli talven synkistämä saa
Taas uutta toivoa ja virvoitusta.
Kas kuinka särkyy koteloinen musta,
Ja perho kulta-siivin liihoittaa
Sen sisältä. Niin luonto virkoaa
Nyt kaikkialla talven uinailusta.
III.
Kas, tuolla vuoren yli taivaan rantaa
Nyt heleästi kultaa illan rusko!
Se turha oisi valon heijastusko,
Mi mielen kaukomaille rientää antaa.
Ja sydän oudon tunteen tuosta kantaa,
Se kuiskuttelee hiljaan: älä usko
Sen loistoa! Näin tyhjään luottamusko
Sais mielen autuaitten koti-rantaan?
Näin kuiskaa. Vaan ei mua loisto petä:
Sen ihanuus vain mulle muistutusta
On autuudesta menneen lapsuus-ai'an.
Siks mieli ihastuu. Ja moinen ketä
Ei muisto hurmaa, ai'an huntu musta
Kun siirtyy eestä sen kuin kautta tai'an!
PÄIVÄN NOUSU.
Kas kuin idän taivahalla
Aamukoi jo heloittaa!
Punapurppurassa vallan
Ilman ranta leimuaa,
Kultaa kunnahilla puita,
Lintusia sulosuita
Laulamaan jo kehoittaa.
Koittaresta syntynevi
Kohta kirkas aurinko. —
Mutta kas! taas pimenevi
Taivaan itä-ranta jo:
Pilvi nousee kolkko, musta,
Paisuu, uhkaa turmellusta;
Koin jo peitti pimento.
Öinen huntu leviävi
Yli koko luonnon taas,
Lintusien herkeävi
Aamulaulu riemukas:
Pimeyttä, kolkkoutta
Pilvi musta tuottaa, mutta
Näinkö päivä katoais?
Ei! koht' yli pilven loistaa
Aurinkoinen hohtava,
Tummat öiset varjot poistaa
Laaksoista ja kunnailta:
Kaikkialla luonto tointuu,
Lintusien laulu sointuu
Lehdoissa taas riemuisa.
Jospa joskus vielä voisi,
Suomi, armas synnyinmaa
Pilvi musta aamukoisi
Pimeyteen kietoa,
Muista: aurinkosi kohta
Kohoaa ja kerran hohtaa
Yli pilven kirkkaana.
SYKSYLLÄ.
Raivossa riehuu
Tuulien henget,
Lehto jo verhon
Päähänsä loi.
Vaahdossa tanssii
Vellamon neidot,
Kolkosti Ahdin
Kantele soi.
Kukkaset kuihtuu,
Niittynen haamun
Yllensä saapi
Kellertävän.
Nyt noro-neidon
Turmio-töitä
Taivaskin heltii
Itkemähän.
Syömmeni, miksi
Synkeys syksyn
Valtoinsa myöskin
Nyt sinun saa?
Muistatko että
Kaikki kun syntyy,
Kaikki kun kasvaa,
taas katoaa.
Huolesi heitä,
Murheesi mustat!
Rinnassa toivon
Elpyä suo:
Syys jospa riistää
Kukkaset, kohta
Toisia meille
Taas kevät tuo.
SONETTEJA.
I.
Hiljaan rauhallisna tuulen henki
Huokuu, hiljaa lehto hymäjää,
Lammen tyyni kalvo levähtää,
Kuikka uinuu, nukkuu perhonenki.
Hiljaan liristen soi puronenki,
Lähde sille virttä synnyttää,
Kyntörastas yksin ystävää
Kutsuu; kaukaa kuuluu ääni senki.
Pohjoisessa välkkäväinen vyö
Kaareen kääntyy pitkin taivaan rantaa.
Päivän tuskin umpeen käydä antaa.
Oi jos aina oisi suvi-yö!
Hetkisen se kestää vaan — ja kohta
Aamun koitto koillisessa kohtaa.
II.
On yö ja kaikki lepää. Piilossansa
Vaan yksin turman imp' ei rauhaa saa,
Sen rintaa kateus jo paisuttaa —
Hän hiipii hiljaa ulos uumeistansa.
Ja levitellen usmahulpeitansa
Nyt viljapellon yli leijastaa
Ja tuoden turmiota, kuolemaa
Käy pitkin vainiota huokunansa.
Ja halme heilinänsä pudottain
Nyt kastekyyneleitä itkee, turhaan
Armoa, säälimystä pyytää vain.
Jo julman mieli piintynyt on murhaan —
Voi! kyyneleet jo jäänä kimaltaa,
Kun koitar kunnahalle kohoaa.
KEVÄTLAULU.
Jo kinos sulaa, katoaa
Pois noron ouruvesiin
Ja roudatonna taasen maa
Käy hangen alta esiin,
Jo päivän silmä keväinen
Taas paistaa meille myhäillen —
Jo kevät tullut on!
Jo riutuu ulapalla jää
Ja laineen kahle irkoo,
Taas tantereella nukkapää
Jo kohta nurmi virkoo,
Jo koivun urvut aukeaa
Ja vihannaksi lehto saa —
Jo kevät tullut on!
Taas taivaan alla kiurusen
Soi ääni korkealla
Ja tuttavamme käkönen
Taas kukkuu kankahalla.
Ei malta pieni perhokaan
Nyt uinailuaan jatkamaan —
Jo kevät tullut on!
Siis mielen routa, murhe pois!
Sen kevään lämmin voittaa —
Ken kaihon orja olla vois,
Kun riemun aika koittaa?
Siis kevään laulu raikas vaan
Nyt kaikkialla kaikukaan!
Jo kevät tullut on!
KUKAN KIITOS.
Perho kuiski kukkaselle
Illan viileydessä:
»Kukka kulta! virka kelle
Ilolle vai murehelle
Vuodattelet kyyneltä,
Koska aurinkoinen tuolta
Lännen puolta
Vuoren yli loistavi?»
»Eipä kummallenkaan», kukka
Kuiskaa kyynel kuvussa,
»Vaan kun muistelevi kukka
Luojansa hyvyyttä, rukka
Kyyneltävi kiitosta». —
Kukan lailla jos on kellä
Sydän hellä
Eikö niin myös tekisi?
KUKKA JA MULTA.
»Multa rukka», virkki kukka,
Maahan alleen katsahtain,
»Musta, kolkko olet vain,
Ellei peittäis nurmen nukka.
Kukan laita toisin on:
Autuaana taivohon
Hymyhuulin silmät luo,
Tuoksun ympärilleen suo,
Ihmislapsillenkin riemun
Suloisuudellansa tuo».
»Kukka kulta», virkki multa
Musta alla nurmikon,
»Turha korskeilusi on:
Kas jo kuihtuu lehdet suita!
Kohta vaivut itsekin
Mullan mustaan sylihin;
Siellä siemen turvan saa,
Eloon kunnes virkoaa.
Mullan povi enkeleitä
Taivahasen johdattaa. —»
Kukoisteli, tuoksueli
Kukka huoletonna vain.
Syyspä kohta lakastain
Lehdet maahan varisteli.
Kukkanen jo kamppailee
Kalman kanssa, kelmenee,
Viimein vaipuu, kätkien
Mullan säilyyn siemenen;
Senpä eloon herättävi
Sieltä kutsu keväimen.
SUVELLA.
Kas vaihtuvina väikkyy
Ylhäällä poudan hattarat
Ja lehdot alla loistavat
Ja vihertelee maa!
Kas laineet kuinka läikkyy,
Kuin kultaisina kimmeltää!
Ja taivas kantta siintävää
Ylt' ilman kaarittaa!
Ja raittiit tuulet ratsuillaan
Ne kiitelevät matkojaan.
Nyt laitumilla karjat
Ne ammuu, huijaa paimenet
Ja lehtoloissa lintuset
Sorjasti sirkuttaa.
Ja mättähiä marjat
Ylt'ympärinsä purppuroi
Ja niityt, halmeet vihannoi,
Tohisten tuoksuaa,
Ja juhlaverhoon kukkaset
Luo laaksot, ahon rintehet.
Niin kauaks' kuin vaan kantaa
Nyt silmä, sauhupatsahat
Ne nousee, kaskivalkeat
Lyö liekit ilmahan.
Ja pitkin taivaan rantaa
Niin keltainen ja himmyt on
Nyt siinto, auer luontohon
Luo harson harmajan.
Kas silmä päivän impisen
Kuin katsoo alas myhäillen!
Ja vilkas elon henki
Nyt kaikkialla valtailee,
Sen virkeyttä nautitsee
Nyt luonto suvinen.
Ja mielen ihmisenki
Se tenhollansa vilpastaa,
Luo toivon rintaan, luota saa
Pois kauaks kaiho sen.
Kuin tuttu on sen suloisuus,
Vaan ain' on sentään viehkee, uus!
AAMUN SARASTAESSA.
Näin lausutte: »Yö on niin ihanainen,
Sen ilmakin niin raitis, vilvakkainen;
Tuo rastaan soitto lumoo mieltä luokseen —
Mi voittais uinailevan nurmen tuokseen!
Mit' onkaan päivä? Sen kun herää koitto,
Jo vaikenee yörastaan hellä soitto;
Sen helle kukkasenkin lakastuttaa,
Sen kirkas valo silmää huijennuttaa.
Voi teitä! öisen kaihon lauleluita
Te lemmitte, kun ette tunne muita.
Vaan malttakaa! kun aurinkoinen koittaa,
Silloinpa vapaus ja riemu soittaa.
Helteessä kukka kuihtuu — turha pelko!
Sit' älkää konsaan todeks uskotelko!
Jos päivä tuntuneekin helteväksi,
Ei kuihdu kukka — käy vaan hedelmäksi.
Silmänne päivän valoa ei kestä —
Se liekin totta; yönpä peittehestä
Se kurjuutenne tyyni ilmi toisi —
Ken tuota toisten nähtäväksi soisi!
Ja näätte leimut ilman rantuella!
Jo aamun koitto alkaa sarastella,
Jo kohta haihtuu öinen peitto musta,
Ja luonto toipuu, virkoo uinailusta.
UNELMA.
Iltaruskon liekitessä
Istuin yksin siimehessä
Alla tuomen tuuhean.
Lunta päällein tuiskutteli
Kukat, allain tuoksueli
Nukka nurmen nukkuvan.
Silloin sinne, armaiseni,
Hiivit hiljaan rinnalleni
Keveenä kuin keijuinen.
Kulta kuulti kutriltasi,
Ruusut uhkui poskillasi,
Luoden niille hohtehen.
Oi — sun silmissäsi lempi
Kuinka loisti, kuinka hempi
Silloin niissä myhäili!
Oi — sun huultes herttaisinta
Hymyilyä silloin! — Rinta
Kaksoislainein aaltosi. —
Jo mä innostuksissani
Painoin vasten poveani
Silloin sua, armahain!
Poskea jo poltti poski —
Huulihin jo huulet koski!
Heräsin: oi' unta vain.
ENSI KERRAN.
Ensi kerran kun äänes kuulin,
Luulin lintusen laulavan,
Kun näin silmäsi tuikkeen, luulin
Armaan päivyen nousevan.
Ilt' ol' leuto ja päivä laski,
Rusko luodetta purppuroi,
Heilimöissänsä nukkui kaski,
Laulu lehdosta silloin soi:
»Onnellisna jo pesässäsi
Nukut, pienoinen lintunen,
Sull' on luonasi ystäväsi,
Oi — on määrä jo toivojen».
Näin sä laulelit. Luokses silloin
Ahon reunahan astuin ma,
Silloin silmäsi näin — oi milloin
En sen tuiketta unhoita! —
Aina vieläkin, armahani,
Korvissani sun äänes soi,
Päivä virkosi rinnassani —
Ol'pa silmäs sen aamukoi.
TAKKAVALKEALLA.
Kuule kuinka viima vinkuu,
Pakkanen kuin paukkuvi!
Helmoihinsa luonnon kääri
Kalma, raukan runteli.
Suvi sydämeni mun
Sentään täyttää sulollansa,
Takkavalkealla kun
Istun impyeni kanssa.
Kesän kukat lakastutti
Harmaa syksyn hallanen,
Talven lumi raukat peitti.
Kaipaanko mä niitä? — En.
Ruusuisia tiedän mä,
Jotk' ei kuihdu syksysäillä,
Joit' ei talvi kelmennä:
Ne on impein poskipäillä.
Kinoksia viima nuolee,
Lumi nousee, tupruten
Tähdet tuikkavaiset peittää.
Tähtiäkö kaipaan? — En.
Kaksi tiedän tähtistä,
Jotk' on aina tuikkavaiset,
Joit' ei tuisku himmennä:
Impein silmät, ihanaiset.
Talven kylmää, kolkkoutta
Päivä, tytär koittaren,
Pakoon riensi etelähän.
Kaipaanko mä häntä? — En.
Kyllä tiedän auringon,
Jok' on mulle lämpöisempi,
Armahampi: sepä on
Impein uskollinen lempi.
Vingu viima, ryskä kylmä,
Pauku uhan pakkanen!
Näytä tuimuutesi talvi!
Pelkäisinkö sua? — En.
Suvi sydämmeni mun
Sentään täyttää sulollansa,
Takkavalkealla kun
Istun impyeni kanssa.
TURHA OIS MATKANI.
Kultani, oi jos mä kädellä voisin
Ilmojen halki, kuin pilvinen tuo!
Kohta ma matkani kulkevan soisin
Ruusujen haltijan, koittaren luo.
Rientäisin kohta mä koittaren tarhaan,
Tie, johon kieltty on kuolevien,
Siellä mä etsisin ruususen parhaan,
Sullepa, kultani, poimisin sen.
Sieltäpä matkani sitten mä loisin
Taivahan kiireelle, tähtien luo;
Kirkkaimmat tähdetpä kanssani toisin,
Kultani, sulle mä antaisin nuo.
Koittaren ruususen kaunosen kohta
Liittäisin rintaasi, taivahan taas
Kirkkaimmat tähtiset antaisin hohtaa
Kruununa, kietoen suortuvias.
Turha ois matkani! ruusut on kelmeet
Koittaren, verraten poskihisi,
Tähdet on tummat, kun silmäsi helmet
Kirkkahat, kultani, loistelevi.
SOTILAS KULLALLEEN.
Ma lemmin sua, vaikka maailmassa
Ei onnetar sois meitä toisilleen;
Mä lemmin sua sodan pauhinassa,
Kun kuolo viljojaan on leikkaamassa
Ja ympärilläin kulkee uhrineen.
Jos Onnetar mun silloin unhottavi
Ja tappelussa saan mä kuolemain,
Sun muistos silloinkin viel' riemastavi
Kun rintain viime kerran huoahtavi:
Ma lemmin sua aina, armahain.
KULLAN LUO KULKEISSA.
Myrsky riehuu, pauhaa —
Pauhatkohon vaan!
Kyllin tyyntä, rauhaa
Kullan luona saan.
Raivoasi en mä,
Tuuli, kuulekaan;
Hellän impyen mä
Luokse riennän vaan.
Synkk' on yö ja musta
Metsä kohisee,
Monta kummitusta
Siellä piileilee.
Huu! nyt sarvipäinen
Tuolla pilkistää —
Turhaan, menninkäinen,
Koetat peljättää!
Yöstä tummeasta
Valo silmiin saa;
Immen ikkunasta
Noin se vilkuttaa.
Metsän tonttunen jo
väistyy tieltä pois —
Joutuisahan ken jo
Kullan luona ois!
Läpi varjostimen
Kenen tuolla nään?
Kullan kuvasimen
Tunnen — oi, on hän! —
Myrsky riehuu, pauhaa —
Pauhatkohon vaan!
Nyt jo tyyntä, rauhaa
Kullan luona saan.
LAULUJA SELMALLE.
(Hafis'in mukaan.)
I.
Huonehessa vieras sua
Painaa vasten poveaan —
Kynnyksellä ryömin raukka,
Tunnen tuulen viimaa vaan.
Poies käskee järki mua,
Poies neuvoo maailma,
Poies oma itsekkäisyys —
Pois en lähde kuitenkaan.
Maailma on laaja kyllä;
Siin' en sentään sijaa saa,
Ainoastaan tässä — tästä
Tieni kulkee hautaan vaan.
II.
Armas, mekin tavallamme
Lemmen taivaan koristamme,
Koristamme tosiaan:
Niinkuin kirkas kuu, sun loistaa
Sulos taivaan kartanoista —
Kyyneleiset silmäin ovat
Tummat seulatähdet vaan.
III.
Valkeus tulkoon! Jumalan
Soi ääni yöhön tummahan,
Ja kas! jo tuli valkeus:
Sun silmäs alkoi loistamahan!
IV.
Jos öisin tyyni lampinen,
Sä päivyt oisit peilatani!
Jos öisin kirkas puronen,
Sä niityn kukka partaallani!
Jos öisin orjantappura,
Sä ruusunnuppu oksallani!
Jos öisin jyvä makea,
Mun nokkisit sä lintunani!
V.
Mun rinnassani sykky
Se mitä tietää siellä?
Hei, Hafis äijä lempii,
Kuin muinoin, nytkin vielä!
Ja Selman sulo silmä
Se loistaa millä miellä?
Hän lempii sua vanhus,
Kuin muinoin nytkin vielä.
»Sä kalman olet kohta,
Jo käyt sä haudan tiellä!»
Vaan sydän lämmin sykkää,
Kuin muinoin, nytkin vielä.
»Jo kuolon kellot soivat —»
Sit'en mä suinkaan kiellä:
Mä laulan, juon ja lemmin,
Kuin muinoin, nytkin vielä.
VI.
Siks' on mulla silmä, että
Loistos siitä heijastais;
Siks on sydän, että siinä
Kuvas asumuksen sais.
KUINK' AINA SUA LEMMIN —
(Saksasta.)
Kuink' aina sua lemmin,
En sulle virka, en;
Sen kätken sydämmeeni,
Kuin hauta vaikenen.
Ei lauluin siitä kerro,
Ei pyydä onneain;
Vaan katseistani itse
Sen näet armahain.
Jos ymmärtää et voine
Nyt mitä kertoo nuo,
On hourun-unta kaikki —
Se anteheksi suo.
KAIKENLAISIA KAIKUJA.
I.
Kurja! yhä huokailet sä näin:
»Kukaan suurempaa ei vaivaa kanna!
Eipä kenkään ole ystäväin,
Kenkään lempeään ei mulle anna».
Kernaast' uskon valituksen tään;
Kellekään et näytä ystävyyttä
Itse, etkä lemmi ketäkään —
Etkö voivotakin aivan syyttä!»
II.
Oi jos saisin, vilpas tuuli,
Seurassasi kuljeskella!
Oi jos niityn kukkasia
Kanssas saisin tuuditella!
Illan tullen ruusun luota
Vilppahana kiiteleisin
Lähteen luokse lemmikille
Tuoksusuudelman mä veisin.
Sitten hiljaa hyväileisin
Unta näille rakkahille —
Illan rusko hohtoansa
Valais lännen reunuksille.
Uneen uinahtaisi rakkaat,
Suviyön näin lepäjäisi,
Kunnes säteilevä koitar
Taasen heitä herättäisi.
Vilpas tuuli, oi jos saisin
Seurassasi kuljeskella!
Oi jos niityn kukkasia
Kanssas saisin tuuditella!
III.
Jos on armas kellä,
Kaunoinen ja hellä,
Häntä lemmiskellä
Eipä toinen saa.
Mull' on armahainen
Myös, vaan häntä vainen
Lempiköön jokainen —
Hänp' on Suomenmaa.
IV.
Vapahana leivo lentää,
Hattaroiden halki entää,
Hänt' ei estä mikään kytkin;
Riemuellen siellä laulaa.
Minäkin jos vapaa oisin
Kuinkahan mä laulaa voisin! —
Yhtenään mä laulan nytkin,
Vaikka kannan lemmen paula.
V.
Kotitaivas aina mulle
Herttainen ja armas on,
Lämpöisin ja kirkkain mulle
Paiste kotiauringon.
Kotikuusi vehrein mulle:
Sykkimään saa sydämmen,
Mainehtimaan tunteen aallot
Kuiske kotikuusosen.
Kotikuusen siimehessä
Alla kotitaivosen
Sorjin kasvaa kukka, hellin
Sykkii sydän impyen.
VI.
Ruusupensas kukkivainen
Olet Suomi, perhonasi
Liitäin luonas, kaunokainen,
Naulitsen mä tuoksuasi.
Vaan jos joskus, armaiseni,
Kelmentyisi kukkasesi
Kohta sydänhurmeheni
Vuodattaisin juurillesi.
Vuodattaisin riemuellen —
Elon nesteet tyynni saisit!
Turpeellasi kukoistellen,
Kauno, taasen tuoksuaisit.
Aatteet kauniit, luulot suuret! —
Pelkkää tuulen pieksämistä!
Paljonkohan pensaan juuret
Kostuis perhon hurmehista!
VII.
Lempo kerran näyttihen
Lemmeks' kylvi siemenen;
Sepä kasvoi pensaisen.
Kas, jo kuinka loistossaan
Kukkii, luoden tuoksuaan
Ympärille mättäältänsä,
Kevään näsiäinen! — vaan
Myrkkymarj' on hedelmänsä.
VIII.
Kaks on valtaa, sanotaan,
Taivahan ja Tuonen maan.
Toinen, niinkuin aurinkoinen,
Valon, riemun, lämmön luo;
Yön ja tuskan, vaivan toinen
Haudan kylmyydellä tuo.
_Yhden_ tiedän vallan vain:
Se on silmiss' Siljullain.
Riemuansa kun ne loistaa,
Tunnen taivaan autuuden,
Vaan kun murhe riemun poistaa,
Vaivun valtaan varjojen.
IX.
Silmäis tuli, Silju kulta,
Poroks polttaa sydämmen!
En mä sentään niiden tulta
Karta, kiusallakaan en.
Sydän parka hiiltyy... mutta
Hiilet vielä hehkuaa,
Synnyttävät kirkkautta —
Silmäs huikenemaan saa!
X.
»Täydellinen, soma sointuisuus
Päästä kantaan saakka!» Kaaprel huus,
Vaimonsa kun näki ostotukin,
Tekohampain — sekä mustin sukin.
XI.
Kirkas, tyyn' on lammin kuvastin.
Senpä pintaa ruuhein hiljaan piirtää;
Taikoinensa lumostuttavin
Kuvat siinä aatteet kauaks siirtää.
Päällä väikkyy taivaan kuulto, sen
Siinto kirkas myöskin alla hohtaa,
Rannan lehto, kunnas kaukainen
Ahdin kartanosta silmää kohtaa —
Tuulonenpa herää, röyheltää
Veden kalvon — kuvat häviää.
Todellisuus rautaisena ain'
Haihtumaan saa harhat unelmain.
XII.
Mä virkin itselleni! »kunnoton!
Niin hyödytön sun olentosi on
Kuin pahka puussa. Miss' on toimes, työ? —
Et muuta tee kuin yhä koetat laulaa —»
Vaan ääni silloin hiljaan rinnassain
Näin kuiski: niinpä kyllä lienen — vain
Jos pahkaa puuss' ei oisi, eipä myös
Ois yhdelläkään tuluksissa taulaa».
XIII.
Riehu myrsky, öinen myrsky!
Pohjan ääni ulvo, soi!
Kiehu louhikossa tyrsky,
Näytä minkä valtas voi!
Rannan äyräät murra, kaada,
Huuhdo meren helmaan ne!
Hongan alta juuret raada,
Ulapalle linkoo se! —
Tyrsky kiehuu, myrsky pauhaa,
Pitkin yötä pohja soi
Vaan kun virkoo aamun koi,
Kaikk' on tyyntä, kaikk' on rauhaa.
XIV.
Kuvia kun mieleheni
Heijastellen muisto tuo,
Lämpimästi sydämmeni
Sykkimähän saavat nuo.
Vaan kun toivo kirkas hohtaa
Värjätellen säteitään.
Silloin sydän sykkää kohta
Lämpimämmin entistään.
Muistot on kuin ruskonläikky,
Ehtoota mi purppuroi,
Kultaisena toivo väikkyy
Niinkuin päiväntuopa koi.
XV.
Nyt mieli minne harhaillen
Sä leuto lennät taas?
Tuo pilvilinna kaukainen
Sun onko kotimaas?
Sä nurmen tuoksuella suot,
Sä virran hopeoit,
Sä ruskon läikkämähän luot
Ja pilven purppuroit.
Vaan täällä sua kauempaa
Ken viihdytellä vois!
Ei; ahtaaks sulle tuntuu maa —
Sä lennät täältä pois.
Ah, mieli minne harhaillen
Sä leuto lennät taas?
Tuo pilvilinna kaukainen
Sun onko kotimaas?
XVI.
On kukka kuollut, routa
Runnellut on maan;
Sen peittäköön nyt talvi
Valkovaipallaan!
Ja hangen alla hautuu
Taasen routa pois,
Maa toipuu — muuten kevät
Kukkia ei vois.
Kun murhe mielen murtaa
Saa sen routumaan,
Se tokko tuskastansa
Toipuu milloinkaan —
Kenties kun maa sen peittää
Nukkanurmellaan.
XVII.
Kun ennen pakkaisviima soi,
Maan peitti jää ja hanki
Ja aalto oli kahleissa
Ja tuiman talven vanki,
Mun rinnassani kuitenki
Suv-aika armas valtaili
Ja kieri ellen, väreillen
Mainehti tunnon aaltonen.
Nyt suv' on sorja luonnossa
Ja kukkaiskenttäin tuoksu,
On aalto irti kahleistaan
Ja vapaa puron juoksu.
Vaan rinnassani — siell' on jää
Ja talven viimat myllertää.
On missä syy tän muutoksen —
Ah, yksin Hän vaan tietää sen.
XVIII.
Ah veikko! tunnetko sä rinnassas
Nyt innostusta puhdasta ja pyhää?
Sen liekki polttaako sun tuntoas?
Sen ääni kuiskaileeko sulle yhä?
Sen käskyäkö kuulet ankaraa,
Mi sua pyytää, vaatii, velvoittaa?
Jos liekin poltteen tunnet povessas,
Jos kuulet kuinka sua käsketähän,
Sä tarpeeks voimaa pyydä Luojaltas
Nää tunnon käskyt pyhät täyttämähän.
Jos voimas heikot on — voi onneton!
Sun rintas riutuu, sortuu polttohon.
XIX.
Oi aatos parka! vallatonna miksi
Ain' annat kiitää hurjan valjakkosi?
Sä maltitonna häärit, asuntosi
On yhä hohtohuoneet pilvilinnan.
Nyt tarkkaa mitä sulle lausun siksi:
Sä jollet maltu, muutu viisaammaksi,
Mä kohta hankin sulle talttaajaksi
Todellisuuden rautamarhaminnan.
XX.
Useakin utelevi
Parnassolle kulkuani
Laakeria leikatani.
Ei se matka käy niin hevin!
Pitk' on tie ja vaivaloinen,
Kaukana on Parnassoinen —
Mielestäni vuorta tätä
Toist' ei ole jyrkempätä —
Laakerhuippu korkehinna
Loistaa niinkuin pilvilinna.
XXI.
Tuo mettiäinen totta vie,
Ei typerin, ei tyhmin lie.
Se lentelee, se hyrräilee
Ja kukkasia lemmitsee,
Ja armaan luota armaan luo
Se kiitää, suuta saa ja suo.
Ja kukkaset ne myhäjää
Ja kuiskaa: »Ah, niin hauskaa tää!
Oi lemmi, lemmi ainiaan!»
Mut mettiäinen hyrrää vaan
Ja kiitää uuden armaan luo,
Taas suuta suo ja mettä juo
Tuo mettiäinen, totta vie,
Ei typerin, ei tyhmin lie.
XXII.
Hyvät työt ja jalot riennot
Jos vaan kaikki tutkittais,
Varmaan moni kaunis teko
Kamalamman karvan sais.
Jalot aatteet epäilyttä
Monast' ois vaan ylpeyttä,
Monen valon-enkelin
Mieli puhdas, kirkkahin
Muuttuis mustemmaksi syttä,
Armon nimeks useinkin
Hirmu oisi sopivin —
Piisaa! pois tää tyhmä ralli!
Sit' ei oma sydän salli.
PEGASONI.
Kerran markkinoilla käydessäni
Näin mä myytävänä Pegason.
Siihen miellyin kohta nähtyäni;
Ostin sen. Hei, nyt se oman' on.
En voi moitiskella juoksuansa;
Vikaa sill' ei ole suurempaa:
Yhä rikkoo etupotkain kanssa,
Takimmaiset taasen — varastaa.
Vapauttaan en mä suinkaan estä:
Yksin laitumella kuljeksii,
Vettä juo se niityn lähtehestä,
Luulen, että myöskin — märehtii.
Lehdikosta tuuli lehahtaapi,
Tanteretta pitkin kiitäjää —
Ratsuin oiva tuosta tulta saapi:
Hirnahtain se maata temmeltää.
Tuulen kanssa kohta kilvan kiitää —
Vaan se tuskin kenttää puolihin
Ehtii, uupuu jo: ei voimat riitä
Kauvemmaks — lie vaiva laiskuuskin!
Kyllä maailmassa vielä maine
Kertoo hänen tepastuksiaan —
Tokko lienee oivemp' ollut vainen
Manchalaisen Rocinantekaan?
MUISTOPATSAS.
Sä tiedätkö, veikko, sankari miksi
Tän patsahan oivan muistoksi sai?
— No varmahan patsas pantihin siksi,
Kun muistonsa muutoin katoisi kai?
VAIKEA VAALI.
»Ei auta estelyt, sun täytyy vainen
Toiselta tässä kukka ottaa kohta!»
Ja rinta sykkää, posken puna hohtaa —
Elämille vallan käy jo nuori nainen.
Hymyillen ilkkuu lemmen jumalainen,
Kun sydämmen näin ahdingossa kohtaa.
Vaan kenpä vastausta silloin johtaa,
Kun vait on Amor veitikainen?
Tuo pilkkakirveskö nyt vaiti oisi!
Ken konsaan tuota todeks' luulla voisi?
Hän kuiskuu liiakskin — sen tiedän kyllä.
Ja sikshän immyt onkin hämillänsä,
Kun Amor liiaks' ajaa leikkiänsä —
Sois armait' olla kakskin lemmityllä.
VIHAMIEHENI.
On vihamiestä mulla kaksi vaan.
Mua aina kiusaavat nää menninkäiset
Ja härsyttävät kuni herhiläiset;
Ei rauhaa, hoivaa suo he milloinkaan.
He meteen kyllä kastaa nuoliaan.
Vaan kumminkin on nämä myrkkypäiset
Ja näillä tähtää mua häijyläiset:
On sydämeni heidän maalinaan.
He päivin vainoo mua aatoksissa,
Eivätkä öinkään uuvu: unelmissa
He silloin multa sydän raukkaa väijyy.
Jo onneton ma lienen ainiaksi!
Nää kiusamieheni on — silmää kaksi.
Ja kenen? — Vastatkohon Silju häijy.
VAARALLINEN MARJA.
Heinissä mansikainen viekasteli,
Sen posket uhkuin hohti purppuralle.
»Nyt poimin sun!» näin kuiskin veitikalle
Ja vastaukseks tää vaan hymyeli.
Jo halu sormiani syyhytteli —
Tuo kuinka maistuneekaan makealle!
Vaan ensin silmäsin sen lehtein alle —
Kyy siellä hyppystäni väijyskeli.
Ain' yhä hohtaa marja heinissänsä,
Viehättävämp' on vielä entistänsä
Ja miettinee: »sun kyllä vielä hurmaan.»
Vaan minä? Entistäni tulisemmin
Mä marjaa silmin hyväilen ja lemmin —
Mut en mä hyppystäni pistä turmaan.
LEMMENKUKKA.
Partahalla lähtehen
Loistaa lemmenkukkanen.
Miks' sen hymy sinervä,
Vaikk' on alla musta multa?
Miks' on kellervä sen suu?
Lähde on niin selkeä —
Taivaan sini, tähden kulta
Siitä sille kuvastuu.
SILJULLE.
Sun silmäs, Silju, on
Kuin taivas siintäväinen,
On milloin poutainen,
On milloin pilvisäinen.
Kas kuinka tuolla taas
Nyt musta pilvi paisuu!
Ja taivaan synkistää
Jo ukkoisvaaru vaisu —
Kas ilma salamoi,
Tult' iskee välkkäväistä!
Ja pilvi uhkailee
Jo syöstä tulvaa jäistä —
Vaan muuttuu rakehet
Jo vesivihmaks' kohta:
Pilvestä pian tuo
Pois liian sähkön johtaa.
Taas ilma raitistuu
Ja taivas selkenevi.
Taas kirkas pouta on
Ja päivä paistelevi.
Sun silmäs, Silju, on
kuin taivas siintäväinen,
On milloin poutainen,
On milloin pilvisäinen.
SILJUN SILMÄT.
Kaks on valtaa, sanotaan,
Taivahan ja Tuonen maan.
Toinen niinkuin aurinkoinen
Valon, riemun, lämmön luo.
Yön ja tuskan, vaivan toinen
Haudan kylmyydellä tuo.
_Yhden_ tiedän vallan vain:
Se on silmiss' Siljullain.
Riemuansa kun ne loistaa,
Tunnen taivaan autuuden,
Vaan kun murhe riemun poistaa,
Vaivun valtaan varjojen.
SILJUNI SILMÄT.
Voi kuin silmäs, Silju, ovat
Mulle armottomat, kovat,
Niinkuin terästä ja piitä!
Nyt ne iskee, armaiseni
Säkeneitä! — Sydämmeni
Niinkuin taula syttyy siitä.
KAKSIKIN SYDÄNTÄ.
»Miss' saalis on,
Oi siljusein?
Mun sydämmein
Jo ryöstit armotonna pois.»
— »Voi onneton!»
Hän myhähti.
»Vaan rintasi
Niin sykkää, kaks kuin sulia ois.»
ERILAISIA UHKAUKSIA.
(Goethe.)
Tyttöni jälkeen metsähän
Mä juoksin kaulallen
Käs'varren vein: »Pois!» uhkas hän
»Mä muutoin kirkasen».
»Haa!» huusin silloin uhkaillen,
»Ken tänne uskaltaisi»
»Vait!» kuiski hän, »vait! ettei ken
Vaan sua kuulla sais.»
TSHEKKILÄISIÄ KANSANLAULUJA.
(Vapaasti suomennettuja.)
I.
Näin he laususkeli mulle:
»Yö kas alkaa hämärrellä!»
— Tummentuipa silloin vainen
Kultaseni silmä hellä.
Näin he laususkeli mulle:
»Koi jo virkos' ihanainen!»
— Alkoivatpa heloitella
Kultaseni posket vainen.
Näin he laususkeli mulle:
»Kas kuin päivä päilyäkse!»
— Kultaseni vainen silloin
Akkunastaan pilkittäikse.
II.
Lintu tuolla viidakossa
Yksinään näin laulelee:
»Neitonen kun kullan saapi,
Poski kohta kalpenee.»
Totta lausuin, lintu parka
Laskee siellä omiaan:
Katsokaapa, poskillani
Kuinka puna hehkuu vaan!
III.
Hän jo pätsikin, haa!
Hän jo upottakaa!
Tuhon, turmion voi!
Sydämmeeni hän toi!
Velho viekas hän on,
Kova, tunteheton,
Kaikki hän lumoaa,
Kaikki turmioon saa.
Mustat silmänsä nuo,
Rinta valkoinen tuo —
Kenpä nähdä ne saa,
Rauha sen katoaa.
Tuhon viidelle toi
Tulisilmät jo noi,
Puna poskusien,
Povi sen luminen.
Tuhon viidelle toi, —
Jopa kuudeskin, voi!
öin ja päivin jo on
Houkko niin levoton.
Hän jo pätsikin, haa!
Hän jo upottakaa!
Tuhon, turmion voi!
Sydämeeni hän toi!
ESPANJALAISIA PIKKURUNOJA.
I.
Yön hiljaisuus kun rauhan, tyynen tuo
Ja unten helmoin kietoo kuolevaiset,
Mä kurja tunnen tuskat moninaiset
Ja riennän taivahan ja Klorin luo.
Ja aueta kun aamun koitar suo
Idässä päivän portit purppuraiset,
Saa ilmi huokaukset painavaiset
Mun rinnastani vanhat vaivat nuo.
Jo päivä paahtaa kohti maata tuolta
Linnastaan loistavasta taivahalla,
Mä vaikeroin vaan alla tuskieni.
Tuo ilta rauhaa muille, mulle huolta.
Ja turhaa hoivaa etsin vaivain alla:
Ei kuule taivas, kuuro Kloriseni.
II.
Oi miekkoinen kellä
On kytkimet, paulat,
Oi miekkoinen kellä
On kahlehet lemmen!
On montakin täällä,
Kun miellyttää koittaa,
Vaan tuo Marinilla
Ne sulossa voittaa.
Oi miekkoinen kellä
On kahlehet lemmen!
On poikanen sillä,
Jo sydämen ylkä,
Ja hänt' ikänänsä
Sen lempi ei hylkää.
Oi miekkonen kellä
On kahlehet lemmen!
III.
Joskuspa tyynnä,
Oi aatos! siellä
Sä viihdyt vielä.
Nyt hehkullaan
Sua polttaa lempi,
Vaan vilvasempi
On povi maan;
Siell' lemp' ei vaivaa,
Ei tuska, siellä
Sä viihdyt vielä.
Mit' elo milloin
Ei aikanansa
Suo, kauhistuissansa
Sen antaa silloin;
Murheetta silloin
Vaivatta siellä
Sä viihdyt vielä.
IV.
Voi, kuin tuiman tuim' on neito!
Ken sen luoksi tohtii, ken?
Kunnahalla kulkee neito,
Karjaa siellä kaitsellen,
Kaunis on kuin kukka, tuima
Niinkuin meri hyrskyinen.
Voi, kuin tuiman tuim' on neito!
Ken sen luoksi tohtii, ken?
KEHTOLAULU.
Nuku, nuku lapsonen,
Oma sydänkerä!
Äiti tuutii laulellen
Isän silmäterää.
Ulkon' on nyt poutasää,
Kesän lämmin helle,
Aholla se kypsyttää
Marjat lapsoselle.
Äiti käskee paimenen
Niitä poimiskella,
Käskee tuoda huilusen
Lapsen puhallella.
Nuku, nuku! isäkin
Niityn nukkaa niittää,
Kun hän tulee kotihin
Kilttiään hän kiittää.
Kiittää, nostaa suureksi,
Putkipillin antaa,
Povellansa tuutivi,
Pitkin pihaa kantaa.
Sitten pikku Perttuni
Vähitellen varttuu,
Kasvaa aikamieheksi,
Auran kurkeen tarttuu.
Pappilasta sitten hän
Lusikkansa noutaa,
Taloon oivan miniän
Yli salmen soutaa.
Nuku, nuku lapsonen,
Oma sydänkerä!
Äiti tuutii laulellen
Isän silmäterää.
SYNTYMÄPÄIVÄKIRJAN SÄKEITÄ.
I.
(14 p. maalisk.)
Jos liekin poltteen tunnet povessas.
Jos kuulet kuinka sua käsketähän.
Sä tarpeeks' voimaa pyydä Luojaltas
Nää tunnon käskyt pyhät täyttämähän.
II.
(31 p. toukok.)
Nyt mieli talven synkistämä saa
Taas uutta toivoa ja virvoitusta.
Kas kuinka särkyy koteloinen musta
Ja perho kultasiivin liihoittaa
Sen sisältä. Niin luonto virkoaa
Nyt kaikkialla talven uinailusta.
III.
(27 p. heinäk.)
Ruusupensas kukkivainen
Olet Suomi, perhonasi
Liidän luonas, kaunokainen,
Naulitsen ma tuoksuasi.
IV.
(29 p. elok.)
Kotitaivas aina mulle
Herttainen ja armas on,
Lämpöisin ja kirkkain mulle
Paiste kotiauringon
V.
(27 p. elok.)
Syys jospa riistää
Kukkaset, kohta
Toisia meille
Taas kevät tuo.
JOS PILVI OISIN!
Jos pilvi väikkyväinen
Vaan taivahalla oisin,
Maan riemut, murheet kaikki
Mä silloin nähdä voisin.
Mit' oiskaan! — kurjuuttahan
Mielellä haikealla
Mä nähdä saisin täällä
Maan päällä kaikkialla.
Mä sille kyyneleitä
Sateena vuodattaisin,
Vaan ukkoisnuolen kurjain
Mä rintaan linkoaisin.
TOIVO.
Tuolla valtaa kuolon
Kolkkous ja jää,
Yö on synkkä, tuimat
Tuulet myrskyää,
Pimeässä peikot,
Aaveet peljättää.
Tääll' on päivä tyyni,
Lämmin pouta on,
Rauhaa myhäilevi
Silmä auringon,
Katvett' ei luo pilvet
Taivaan siintohon.
Yön ja päivän liittää
Loistavainen koi,
Rusko ilman rantaa
Kultaa — Niinpä, oi!
Murheen, riemun vaiheet
Toivo purppuroi.
*** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK RUNOJA ***
Updated editions will replace the previous one—the old editions will
be renamed.
Creating the works from print editions not protected by U.S. copyright
law means that no one owns a United States copyright in these works,
so the Foundation (and you!) can copy and distribute it in the United
States without permission and without paying copyright
royalties. Special rules, set forth in the General Terms of Use part
of this license, apply to copying and distributing Project
Gutenberg™ electronic works to protect the PROJECT GUTENBERG™
concept and trademark. Project Gutenberg is a registered trademark,
and may not be used if you charge for an eBook, except by following
the terms of the trademark license, including paying royalties for use
of the Project Gutenberg trademark. If you do not charge anything for
copies of this eBook, complying with the trademark license is very
easy. You may use this eBook for nearly any purpose such as creation
of derivative works, reports, performances and research. Project
Gutenberg eBooks may be modified and printed and given away—you may
do practically ANYTHING in the United States with eBooks not protected
by U.S. copyright law. Redistribution is subject to the trademark
license, especially commercial redistribution.
START: FULL LICENSE
THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK
To protect the Project Gutenberg™ mission of promoting the free
distribution of electronic works, by using or distributing this work
(or any other work associated in any way with the phrase “Project
Gutenberg”), you agree to comply with all the terms of the Full
Project Gutenberg™ License available with this file or online at
www.gutenberg.org/license.
Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg™
electronic works
1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg™
electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
and accept all the terms of this license and intellectual property
(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all
the terms of this agreement, you must cease using and return or
destroy all copies of Project Gutenberg™ electronic works in your
possession. If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a
Project Gutenberg™ electronic work and you do not agree to be bound
by the terms of this agreement, you may obtain a refund from the person
or entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.
1.B. “Project Gutenberg” is a registered trademark. It may only be
used on or associated in any way with an electronic work by people who
agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few
things that you can do with most Project Gutenberg™ electronic works
even without complying with the full terms of this agreement. See
paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project
Gutenberg™ electronic works if you follow the terms of this
agreement and help preserve free future access to Project Gutenberg™
electronic works. See paragraph 1.E below.
1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation (“the
Foundation” or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection
of Project Gutenberg™ electronic works. Nearly all the individual
works in the collection are in the public domain in the United
States. If an individual work is unprotected by copyright law in the
United States and you are located in the United States, we do not
claim a right to prevent you from copying, distributing, performing,
displaying or creating derivative works based on the work as long as
all references to Project Gutenberg are removed. Of course, we hope
that you will support the Project Gutenberg™ mission of promoting
free access to electronic works by freely sharing Project Gutenberg™
works in compliance with the terms of this agreement for keeping the
Project Gutenberg™ name associated with the work. You can easily
comply with the terms of this agreement by keeping this work in the
same format with its attached full Project Gutenberg™ License when
you share it without charge with others.
1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern
what you can do with this work. Copyright laws in most countries are
in a constant state of change. If you are outside the United States,
check the laws of your country in addition to the terms of this
agreement before downloading, copying, displaying, performing,
distributing or creating derivative works based on this work or any
other Project Gutenberg™ work. The Foundation makes no
representations concerning the copyright status of any work in any
country other than the United States.
1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg:
1.E.1. The following sentence, with active links to, or other
immediate access to, the full Project Gutenberg™ License must appear
prominently whenever any copy of a Project Gutenberg™ work (any work
on which the phrase “Project Gutenberg” appears, or with which the
phrase “Project Gutenberg” is associated) is accessed, displayed,
performed, viewed, copied or distributed:
This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and most
other parts of the world at no cost and with almost no restrictions
whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms
of the Project Gutenberg License included with this eBook or online
at www.gutenberg.org. If you
are not located in the United States, you will have to check the laws
of the country where you are located before using this eBook.
1.E.2. If an individual Project Gutenberg™ electronic work is
derived from texts not protected by U.S. copyright law (does not
contain a notice indicating that it is posted with permission of the
copyright holder), the work can be copied and distributed to anyone in
the United States without paying any fees or charges. If you are
redistributing or providing access to a work with the phrase “Project
Gutenberg” associated with or appearing on the work, you must comply
either with the requirements of paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 or
obtain permission for the use of the work and the Project Gutenberg™
trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or 1.E.9.
1.E.3. If an individual Project Gutenberg™ electronic work is posted
with the permission of the copyright holder, your use and distribution
must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any
additional terms imposed by the copyright holder. Additional terms
will be linked to the Project Gutenberg™ License for all works
posted with the permission of the copyright holder found at the
beginning of this work.
1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg™
License terms from this work, or any files containing a part of this
work or any other work associated with Project Gutenberg™.
1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
electronic work, or any part of this electronic work, without
prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
active links or immediate access to the full terms of the Project
Gutenberg™ License.
1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary,
compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including
any word processing or hypertext form. However, if you provide access
to or distribute copies of a Project Gutenberg™ work in a format
other than “Plain Vanilla ASCII” or other format used in the official
version posted on the official Project Gutenberg™ website
(www.gutenberg.org), you must, at no additional cost, fee or expense
to the user, provide a copy, a means of exporting a copy, or a means
of obtaining a copy upon request, of the work in its original “Plain
Vanilla ASCII” or other form. Any alternate format must include the
full Project Gutenberg™ License as specified in paragraph 1.E.1.
1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
performing, copying or distributing any Project Gutenberg™ works
unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.
1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing
access to or distributing Project Gutenberg™ electronic works
provided that:
• You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
the use of Project Gutenberg™ works calculated using the method
you already use to calculate your applicable taxes. The fee is owed
to the owner of the Project Gutenberg™ trademark, but he has
agreed to donate royalties under this paragraph to the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments must be paid
within 60 days following each date on which you prepare (or are
legally required to prepare) your periodic tax returns. Royalty
payments should be clearly marked as such and sent to the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation at the address specified in
Section 4, “Information about donations to the Project Gutenberg
Literary Archive Foundation.”
• You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
does not agree to the terms of the full Project Gutenberg™
License. You must require such a user to return or destroy all
copies of the works possessed in a physical medium and discontinue
all use of and all access to other copies of Project Gutenberg™
works.
• You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of
any money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
electronic work is discovered and reported to you within 90 days of
receipt of the work.
• You comply with all other terms of this agreement for free
distribution of Project Gutenberg™ works.
1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project
Gutenberg™ electronic work or group of works on different terms than
are set forth in this agreement, you must obtain permission in writing
from the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, the manager of
the Project Gutenberg™ trademark. Contact the Foundation as set
forth in Section 3 below.
1.F.
1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
works not protected by U.S. copyright law in creating the Project
Gutenberg™ collection. Despite these efforts, Project Gutenberg™
electronic works, and the medium on which they may be stored, may
contain “Defects,” such as, but not limited to, incomplete, inaccurate
or corrupt data, transcription errors, a copyright or other
intellectual property infringement, a defective or damaged disk or
other medium, a computer virus, or computer codes that damage or
cannot be read by your equipment.
1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the “Right
of Replacement or Refund” described in paragraph 1.F.3, the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
Gutenberg™ trademark, and any other party distributing a Project
Gutenberg™ electronic work under this agreement, disclaim all
liability to you for damages, costs and expenses, including legal
fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
DAMAGE.
1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
written explanation to the person you received the work from. If you
received the work on a physical medium, you must return the medium
with your written explanation. The person or entity that provided you
with the defective work may elect to provide a replacement copy in
lieu of a refund. If you received the work electronically, the person
or entity providing it to you may choose to give you a second
opportunity to receive the work electronically in lieu of a refund. If
the second copy is also defective, you may demand a refund in writing
without further opportunities to fix the problem.
1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth
in paragraph 1.F.3, this work is provided to you ‘AS-IS’, WITH NO
OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT
LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.
1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied
warranties or the exclusion or limitation of certain types of
damages. If any disclaimer or limitation set forth in this agreement
violates the law of the state applicable to this agreement, the
agreement shall be interpreted to make the maximum disclaimer or
limitation permitted by the applicable state law. The invalidity or
unenforceability of any provision of this agreement shall not void the
remaining provisions.
1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
providing copies of Project Gutenberg™ electronic works in
accordance with this agreement, and any volunteers associated with the
production, promotion and distribution of Project Gutenberg™
electronic works, harmless from all liability, costs and expenses,
including legal fees, that arise directly or indirectly from any of
the following which you do or cause to occur: (a) distribution of this
or any Project Gutenberg™ work, (b) alteration, modification, or
additions or deletions to any Project Gutenberg™ work, and (c) any
Defect you cause.
Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg™
Project Gutenberg™ is synonymous with the free distribution of
electronic works in formats readable by the widest variety of
computers including obsolete, old, middle-aged and new computers. It
exists because of the efforts of hundreds of volunteers and donations
from people in all walks of life.
Volunteers and financial support to provide volunteers with the
assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg™’s
goals and ensuring that the Project Gutenberg™ collection will
remain freely available for generations to come. In 2001, the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
and permanent future for Project Gutenberg™ and future
generations. To learn more about the Project Gutenberg Literary
Archive Foundation and how your efforts and donations can help, see
Sections 3 and 4 and the Foundation information page at www.gutenberg.org.
Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation
The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non-profit
501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
Revenue Service. The Foundation’s EIN or federal tax identification
number is 64-6221541. Contributions to the Project Gutenberg Literary
Archive Foundation are tax deductible to the full extent permitted by
U.S. federal laws and your state’s laws.
The Foundation’s business office is located at 809 North 1500 West,
Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887. Email contact links and up
to date contact information can be found at the Foundation’s website
and official page at www.gutenberg.org/contact
Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg
Literary Archive Foundation
Project Gutenberg™ depends upon and cannot survive without widespread
public support and donations to carry out its mission of
increasing the number of public domain and licensed works that can be
freely distributed in machine-readable form accessible by the widest
array of equipment including outdated equipment. Many small donations
($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
status with the IRS.
The Foundation is committed to complying with the laws regulating
charities and charitable donations in all 50 states of the United
States. Compliance requirements are not uniform and it takes a
considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
with these requirements. We do not solicit donations in locations
where we have not received written confirmation of compliance. To SEND
DONATIONS or determine the status of compliance for any particular state
visit www.gutenberg.org/donate.
While we cannot and do not solicit contributions from states where we
have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
against accepting unsolicited donations from donors in such states who
approach us with offers to donate.
International donations are gratefully accepted, but we cannot make
any statements concerning tax treatment of donations received from
outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff.
Please check the Project Gutenberg web pages for current donation
methods and addresses. Donations are accepted in a number of other
ways including checks, online payments and credit card donations. To
donate, please visit: www.gutenberg.org/donate.
Section 5. General Information About Project Gutenberg™ electronic works
Professor Michael S. Hart was the originator of the Project
Gutenberg™ concept of a library of electronic works that could be
freely shared with anyone. For forty years, he produced and
distributed Project Gutenberg™ eBooks with only a loose network of
volunteer support.
Project Gutenberg™ eBooks are often created from several printed
editions, all of which are confirmed as not protected by copyright in
the U.S. unless a copyright notice is included. Thus, we do not
necessarily keep eBooks in compliance with any particular paper
edition.
Most people start at our website which has the main PG search
facility: www.gutenberg.org.
This website includes information about Project Gutenberg™,
including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.
