The Project Gutenberg eBook of The infant moralist
This ebook is for the use of anyone anywhere in the United States and
most other parts of the world at no cost and with almost no restrictions
whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms
of the Project Gutenberg License included with this ebook or online
at www.gutenberg.org. If you are not located in the United States,
you will have to check the laws of the country where you are located
before using this eBook.
Title: The infant moralist
Author: Lady Helena Carnegie
Violet Jacob
Release date: August 7, 2025 [eBook #76648]
Language: English
Original publication: Edinburgh: R. Grant & Son, 1903
Credits: Carol Brown, Mairi and the Online Distributed Proofreading Team at https://www.pgdp.net (National Library of Scotland)
*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK THE INFANT MORALIST ***
THE
INFANT MORALIST
BY
LADY HELENA CARNEGIE
AND
MRS ARTHUR JACOB
EDINBURGH
R. GRANT & SON, 107 PRINCES STREET
LONDON: R. BRIMLEY JOHNSON
1903
[Illustration]
CRUELTY TO ANIMALS
How, George! you’re in Disgrace once more,
What’s this? a tearful Eye,
The tell-tale Feathers on the Floor,
Show me the Reason why.
Why did you free Amelia’s Bird
Where Harriet’s Tabby pounced?
You selfish Boy, upon my Word
I’ll have you soundly trounced.
Your little Cousin’s Tears now see:
Her pretty Songster’s dead;
A Child so mischievous must be
Chastis’d, and sent to Bed.
INSENSATE MISCHIEF
What a Commotion in the Town!
Now has the Steeple fallen down?
Some strange Event occurr’d?
Fresh Tidings of the War in France,
Or News of dire Import, perchance,
The Mayor may have heard.
See how the People run and point!
The Butcher, laden with a Joint,
Is brandishing his Knife;
The Chandler, with a Pot of Lard,
In tumbling from the Farrier’s Yard,
Upsets the Baker’s Wife.
The Parson hurries up the Street,
His Shoes half on, half off his Feet,
His Surplice flies behind,
And knocking ’gainst the Apple Stall,
Of Widow Clarke, the Apples fall,
He does not seem to mind!
Here comes the Guardian of the Laws!
Pray, tell us, Officer, the Cause
Of this tumultuous Scene?
Why, I declare, the Reason’s found,
’Tis Master Percy, I’ll be bound,
At Mischief who has been.
How say you? that an Hour too Fast
He set the Town Hall Clock; and last,
On further Mischief bent,
Upon the Belfry Tower he climbed
And all the Bells he loudly chimed
Confusion to augment.
But Retribution’s fatal Sword
No long Delay will e’er afford
And soon did Percy smite.
His Footing slipp’d, some Time he hung
To treach’rous Roofs, but vainly clung
And fell a giddy Height.
And now upon a Couch of Pain
He lies with shattered Bones and Brain;
But, Pity tho’ we feel,
We all should strive to realise
That those whose Actions are not Wise
From Fate have no Appeal.
[Illustration]
CHARITABLE LOUISA
Now Goody Brown and Widow Bond
Live in a Cottage near the Pond,
And so, Louisa, you
Must now this little Basket take
And put in it a Loaf, a Cake,
A Pound of Sugar too.
Nay! do not frown, ’tis surely good
That we the Agêd succour should?
Your Shawl and Bonnet don,
See, with you faithful Ponto comes,
Perhaps a liking for the Crumbs
Has urg’d him to go on.
So onward trips the little Maid,
All smiling sweet, and unafraid
Of Gipsies, Tramps and Cows.
Then back she comes, while Goody stands
And raising up her wither’d Hands
Calls down her Prayers and Vows.
CREDULITY
What Consternation fills the Hall!
Young Master Frank is miss’d;
All Day for him they seek and call
Nor through the Night desist.
Repeatedly had Frank been warned
The Gipsies’ Camp to shun,
For Truth and Cleanliness they scorned
And left good Deeds undone.
Alas for Frank! the Gipsy Queen
Had met him by the Stile,
With Tales of Fortune she’d foreseen
She did the Youth beguile.
“I’ll crown you King, and you shall ride
In golden Coach,” said she,
“You’ll ne’er repent if you decide
To follow Gipsy Lee.”
The foolish boy went off to roam
In search of Wealth and Fame,
And all forgot were Friends and Home
To his eternal Shame.
And now with limping Feet he toils
Behind the Caravans,
With Tinker’s Tools his Hand he soils
And sells both Pots and Pans.
His Parents fond their Son with Tears
Distractedly deplore:
They sought him o’er the World for Years,
But saw him nevermore.
[Illustration]
THE CONSEQUENCES OF GREED
Why, Edward! why this Cry of Pain?
This Jacket all besmirched?
Your strict Papa I’ll call again
And have you soundly birched.
This pastry, that indulgent Cook
Had filled for you with Jam,
With hasty Greed, and envious Look
You down your Throat did cram.
Now Gluttons! pray attend to me:
I’ll send for Doctor Bell,
A Child with Appetite too free
He always doses well.
PROFANITY
A Sailor of the name of Park
Gave Nurse a Parrot gay;
I think I heard the Man remark
It came from Paraguay.
How strange a Sight in distant Lands,
Where Wonders meet the Eye,
To see the Works of Nature’s Hands
From ev’ry Tree-top fly.
But Oh! with Shame and Sorrow both,
I scarce can lisp the Tale,
Its brutal Jest and hideous Oath
My infant Cheek turn’d pale.
Alas! when all is bright and fair
That Wickedness should lurk,
Those sinful Words that filled the Air
Were Man’s ignoble work.
Nurse screamed aloud, the Sailor ran,
The Bird spoke yet more plain;
Oh! how I hope the shameless Man
Will not come back again.
How very careful we should be
’Mong those alone to move
Who shunning, fly Profanity,
And who our Hearts approve.
[Illustration]
ENVY
Why, Ellen, such a pouting Face
Is quite against the Rule:
I fear you have incurr’d Disgrace,
Or done amiss at School.
What! Lucy Elton’s rich Pelisse
Your envious Thoughts inspire?
And Fanny Jones disturbs your Peace
When dress’d in gay Attire?
You foolish Child, did you but know
The Way their Wealth was gained
Your Cheeks with honest Shame would glow
While youthful Life remained.
For Lucy’s Father robb’d a Bank,
And Fanny’s Sire a Church:
Far from such Wealth you Heav’n may thank
Your Name can None besmirch.
THE SCHOOL FEAST
Now Lady Emma at the Grange
A School Feast has at Heart,
And very kindly does arrange
That we shall all take Part.
Maria, to avert the Cold,
Her velvet Spencer wears,
And little Jane, of five Years old,
A Sun-shade gravely bears.
Edward, and Charles, and Sister Fan
In Joy their Accents raise,
And William Fry, the Garden man,
Puts Dobbin in the Chaise.
Papa assumes the Reins’ control,
Mama her Shawl, and so
Crack goes the Whip, the Wheels they roll,
And now, away we go!
How happy we, with Parents kind
And Clothes so clean and neat:
Oh! may we always bear in Mind
’Twas Virtue earn’d this Treat.
COURAGE
Mervyn and Charles and little Ann
Rose early from their Rest;
Who should be First, as out they ran,
They joyfully contest.
Mervyn was Senior by one Year
To Charles, whose Summers six
Exceeded Ann’s, it would appear,
By Two, and Seven Weeks.
Among the Flowers that smell so sweet
They pluck’d a Posy gay,
To give Mama a pleasant Treat
Upon her Natal Day.
[Illustration]
But oh! from off a blooming Rose
Ann gather’d with Delight,
A cruel Wasp upon her Nose
Did suddenly alight.
She loudly scream’d, and Mervyn seiz’d
The Insect in his Clasp,
Nor loosed his Hold ere it was squeez’d
And crush’d within his Grasp.
Though painful Stings his Hand inflam’d
He did not Cry nor Quail,
And kind Mama with Pride exclaim’d
When Charles told her the Tale.
Such Youths grow up as Soldiers brave,
Or Sailors bold and free;
And thus Britannia’s Flag shall wave
Supreme on every Sea.
HEARTLESS FOLLY
Pray, Richard, do you think it right
To act as you did Tuesday Night
And make of Age a Mock?
The Admiral, whose Legs you tied
Whilst he was sitting by my side,
Is indisposed from Shock.
As he fell prone upon the Floor
I saw you spying through the Door
With pert and shameless Smile;
His Daughters kind, who tend his Couch,
With one accord do freely vouch
They marked your Purpose vile.
E’en barbarous Turk or Cariboo,
Or poor idolatrous Hindoo
Before such Act would pause;
What should you feel if Admiral Bligh
Were taken from us to the Sky
And you should be the Cause?
Oh! wretched Boy, Elisha’s Bears
May even now be on the Stairs
Your Punishment to give:
For those the Aged who offend
Are like to come to fearful End,
Or else in Chains to live.
[Illustration]
POLITENESS
What! do I apprehend aright,
My Boy, my Herbert impolite?
Oh say! oh say not so.
I did not see you doff your Hat
To Lady Charlotte Merton, that
Is not genteel you know.
See how polite young Frankie hies
To ope the Door for General Wyse,
And take from him his Cane.
In later times, when Frank’s extoll’d,
Your Manner, deemed uncouth and bold,
Will give you bitter Pain.
THE RESULT OF HEEDLESSNESS
Behold that speechless, aged Dame
Who totters on the Arm
Of Thomas Brown, his sturdy Frame
Supporting her from Harm.
Sad is the Tale that I must tell,
The Cause that struck her Dumb,
For to the Shock which her befell
She nearly did succumb.
Her Nephew Paul a little Mouse
Within the Barn had caught,
And in his Pocket to the House
The tiny Creature brought.
How wrong was Paul, for with Dismay
His Aunt a Rodent viewed,
How wickedly did he repay
Her Kindness oft renewed.
The Work Box on the Table stood,
He quickly rais’d the Lid,
And ’mongst the Silks it did include
The Mouse securely hid.
She oped the Box, her Pins to seek,
Out sprang the nimble Mouse,
Oh Mercy! what a dreadful Shriek
Resounded through the House.
Twas her last Cry, for ne’er again
Aunt Fanny’s Voice was heard:
Depriv’d was she, by Shock and Pain,
Of Pow’r to speak a Word.
Paul’s Penitence was no avail,
The horrid Deed was done,
Though Good might through his Life prevail,
With Wrong it was begun.
How dread to think the Innocent
Must suffer for his Crime:
Mark how each Fault, though we repent,
Bears Consequence through Time.
[Illustration]
LAWLESS DISRESPECT
Come, James, you well deserve the Cane,
Your Acts my Ire have gained,
To frown I am obliged again
And dear Mama is pained.
That you to such a Deed should stoop,
And impiously should dare
At Auntie’s Legs to bowl your Hoop
And hurl her through the Air.
That Lawlessness should stalk abroad
Offends each righteous Heart,
And Children, till Respect’s restor’d,
Must very rightly smart.
INEVITABLE RETRIBUTION
“It is a Shame,” said Albert Gore,
“That I my Top may spin no more,
But to my Book must go;
Whilst James, although the Clock strikes Three,
Still plies his Marbles busily
With Uncle’s Gardener, Joe.”
“Nay, quit your Sport, your Hand refrain,”
Cried the Preceptor once again;
But, oh! to tell I grieve
That Albert, when he turn’d his Face,
Made so repellent a Grimace
That you would scarce believe.
And ah! the Wind, at Heav’n’s behest
Changed from the East into the West,
Alas! for Albert Gore,
His Countenance, his glaring Eye,
His Nose outspread, his Mouth awry
Were set to turn no more.
Oh! what a Warning this should be
For every little Child to see,
For all from Albert run.
The Author of his own Disgrace,
He weeps to think how wry a Face
He’ll wear till Life is done.
REVENGE
When Ferdinand was sent to School
It was his great delight
To pause and plague the Village Fool
’Gainst whom he had a Spite.
The poor afflicted Creature dwelt
Alone, hard by a Wood,
Forlorn and desolate he felt,
Oft destitute of Food.
But Ferdinand for him could feel
No gentle Pity flow,
Nor from his daily plenteous Meal
Would e’en one Crumb bestow.
[Illustration]
From Vanity came all the Blame:
How oft we may remark
What fiercely burning Faults will flame
From one small sinful Spark.
One Sunday morning it had chanced,
As to the Church he went,
That Ferdinand around had glanced
On Admiration bent.
His Vest was frill’d, his Jacket too
In Fashion’s last Conceit,
His Nankeen Pants, of yellow hue,
Scarce reach’d his Slippers neat.
A tassell’d Cane swung in his Hand,
He strutted proudly by,
His whole Demeanour a Demand
For Wonder’s envious Eye.
But oh! what Rage possess’d his Heart
When laughter caught his Ear,
What Pangs of Anger, like a Dart,
Pierc’d him at every Jeer.
What did he see? with mincing Tread
The Idiot walked behind,
And aped his Gestures, wagged his Head
And smiled with vacant Mind.
A clumsy Bludgeon took the place
Of Ferdinand’s smart Cane,
And pert young Master’s easy Grace
The poor Fool tried to feign.
Though Weeks had pass’d, and all should strive
Offences to forget,
Ferdinand’s Soul could but derive
Fresh Cause to fume and fret.
An evil Thought one Morning leapt
Into his jaundic’d Mind,
And with a Saw he stealthy crept
To where the Stream did wind.
And through and through he sawed the Plank
That bridg’d the Waters’ play,
Then ’neath a Bush upon the Bank
Concealed and still he lay.
The Idiot came, he took one Stride,
Fell through, and Heels o’er Head
He sank, and loud for Help he cried,
But guilty Ferd’nand fled.
Now had the wicked Boy returned
And straight confest his Crime
The guilt of Murder, he had learned,
Had not been his this Time.
Attracted by the Idiot’s Roars,
At his sad Plight appalled,
His dripping Body to the Shores
A Passer-by had hauled.
But Ferdinand ran off to Sea
And fought great Bonaparte;
He perish’d soon, by Fate’s Decree,
And broke his Mother’s Heart.
[Illustration]
UNSUITABLE JESTING
It grieves me, Emma, much to see
How Pert and Rude you are;
Sure, everybody must agree
From Courtesy you’re far.
What wicked Rudeness thus to jest
On Mister Barton’s Toes:
Poor Gentleman, he’s Uncle’s Guest,
And Gout gives painful Throes.
How very ill does it beseem
A Child to play such Part:
The Prisons of the World do teem
With those of unkind Heart.
THE CHATTERBOX
I needs must beg you, Caroline,
To cease your Chatter whilst I dine,
It deafens every Ear.
John Footman cannot hear my Words,
And I have asked him twice for Curds
And still he cannot hear.
When Uncle Wilmot, from Malay,
Comes here, to make his usual Stay,
He surely will suppose
That he is back in savage Lands,
Where Heathens roam in impious Bands
And feast upon their Foes.
We all should learn to curb our Speech,
Last Week we heard the Rector preach
Upon this Rule; ’tis true
If he your giddy Talk could hear
His Sermons would be more severe,
And he would preach on You.
SOLICITUDE
Come Matthew! set your Book aside,
And Ann your Shawl put on,
For in the Carriage we will ride
To visit Uncle John.
The Way is long so Bread we’ll take,
And then, with Cups to fill,
We will alight our Thirst to slake
By some pellucid Rill.
“Thanks, dear Papa,” the Youth did say,
“But shall we ask Mama
Her kindly Fears aside to lay
Before we ride so far?”
Yes, thoughtful Boy, his Sire replied,
Your Words I now commend;
Solicitude should be our Guide
With Parent, as with Friend.
[Illustration]
ILL-TIMED LEVITY
I scarce can speak, Bartholomew,
I am so much displeased with you
For all that has occur’d:
Aunt Porter, who had come to stay,
Has in her Chariot roll’d away
Without a parting Word.
Last Night, when all were sent to Dine,
You took a Fish-hook and some Twine
And, leaning o’er the Stair,
When honour’d Guests went by Below
Let slyly down the Hook, and so
Secured it in her Hair.
Alas! Aunt Porter, long denied
That Crown which is a Woman’s Pride,
And thinking, sure, no Ill,
At Table duly took her Seat
With seasoned Majesty replete
And amiable Good-will.
At last she rais’d her Hand appall’d
And sudden found that she was Bald,
And for her Speech did strive:--
The Scene I cannot now pursue,
It has been given to very Few
Such Moments to survive.
Ah me! you cannot understand
What Pow’r may lie in childish Hand
E’en at such tender Age.
Our Relative in high Disgust
Will make Resentment, deep and just,
Our only Heritage.
THOMAS AND THE BEGGAR
Come, Thomas come, your Mother called,
She saw you in the Street,
And of that Beggar, blind and bald
She watch’d you trip the Feet.
His little Dog, with Jaws agape,
An angry Protest raised:
But all too late, his Master’s Shape
The Pavement’s Edge had grazed.
Swift running came Policeman Joe
And, threat’ning, spoke of Jail:
For those who Others overthrow
May deep in Dungeons wail.
[Illustration]
OFFENSIVE MANNERS
How nicely little Cecil sits
And eats his Cake in careful Bits,
A Warning, John, to you
Whose Mouth is filled with Beef and Egg,
The Remnants of a Turkey’s Leg,
And half a Dumpling too.
It really makes me feel quite hurt
To see the Way that you insert
Your Fingers in the Dish;
Such Mouthfuls too have ceased to be
Since Prophet Jonah marv’llously
Was swallowed by the Fish.
Pray from the Joint remove your Fist,
And do not stubbornly persist
Good Manners to offend.
Some Day you’ll choke upon a Slice,
Or suffocate from too much Rice
And that will be your End.
CONTUMACIOUS CONSTANTINE
Come, Constantine! this sulky Face
I can no more excuse:
Entreat for Pardon, beg for Grace,
My Patience you abuse.
Your Donkey, Ned, you emulate:
Because Creation’s Plan
Has formed the dumb Beast obstinate
It is not so with Man.
Your Tongue was giv’n, with contrite Speech,
To own when you offend;
Your Soul Intelligence to teach
And Virtue recommend.
Your Conduct you can not defend:
It surely was not kind
To throw the Pepper o’er your Friend,
And risk his going Blind?
Despite his burning, tearful Eye,
Despite convulsive Sneeze,
If ask’d to Pardon he’d comply
With your Desire to Please.
What! silent still? Then go away:
Until Contrition’s shown
In Solitude upstairs you stay,
For Meals dry Bread alone.
All stubborn, naughty Children know
That Jam, and Cake, and Pies
Are only meant for those who show
A Nature Mild and Wise.
[Illustration]
DISOBEDIENT EMILY
When Emily her Task had done
It was her Nurse’s Rule
To stern forbid her Charge to run
Near Miller Jones’s Pool.
But Emily did not incline
Kind Nursey to obey,
She saw the Water Lilies shine
That on the Water lay.
“La!” she exclaimed, “what Nurse desired
She idly spoke in Haste,
Those Plants would fitly be admired
If on the Table placed.”
And so, with bold, presumptuous Mien
And disobedient Pride,
She hies her to the Meadows green
Wherein the Waters glide.
To reach the Flowers she plies each Art,
And, in the very Deed,
A Victim to her wilful Heart,
She sinks beneath the Weed.
Nurse Sukey, from her Window high,
The dire Misfortune views,
Her deaf’ning Scream and frenzied Eye
Proclaim the fatal News.
Dragged by the Miller and his Wife,
Who haste their Aid to lend,
Young Emily, restored to Life,
Makes Promise to amend.
“Ah me!” she cries, “tho’ crowned with Slime
And choked with Mud and Leaves,
My Heart may profit, in its Time,
By what my Fault receives.”
VIOLENCE
Pause, Robert, pause: remember Cain!
What’s this you say, Adolphus Bain
Has struck you with his Fist?
Nay, your Resentment lay aside,
Your Playmate you should gently chide
And ask him to desist.
If he has kicked you in the Chest,
Him you should pleasantly request
His Anger to postpone
Till you have warn’d him how such Deed
May injure Health, and Sickness breed,
And shake Religion’s Throne.
The Reverend Mister Somerville
Has brought you up extremely ill
If you he has not taught
To know that they who raise the Hand
May come to bear Cain’s awful Brand:
Now Profit by the Thought.
Transcriber’s Note:
A stanza break was added after the sixth line of “Inevitable
Retribution.”
*** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK THE INFANT MORALIST ***
Updated editions will replace the previous one—the old editions will
be renamed.
Creating the works from print editions not protected by U.S. copyright
law means that no one owns a United States copyright in these works,
so the Foundation (and you!) can copy and distribute it in the United
States without permission and without paying copyright
royalties. Special rules, set forth in the General Terms of Use part
of this license, apply to copying and distributing Project
Gutenberg™ electronic works to protect the PROJECT GUTENBERG™
concept and trademark. Project Gutenberg is a registered trademark,
and may not be used if you charge for an eBook, except by following
the terms of the trademark license, including paying royalties for use
of the Project Gutenberg trademark. If you do not charge anything for
copies of this eBook, complying with the trademark license is very
easy. You may use this eBook for nearly any purpose such as creation
of derivative works, reports, performances and research. Project
Gutenberg eBooks may be modified and printed and given away—you may
do practically ANYTHING in the United States with eBooks not protected
by U.S. copyright law. Redistribution is subject to the trademark
license, especially commercial redistribution.
START: FULL LICENSE
THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK
To protect the Project Gutenberg™ mission of promoting the free
distribution of electronic works, by using or distributing this work
(or any other work associated in any way with the phrase “Project
Gutenberg”), you agree to comply with all the terms of the Full
Project Gutenberg™ License available with this file or online at
www.gutenberg.org/license.
Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg™
electronic works
1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg™
electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
and accept all the terms of this license and intellectual property
(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all
the terms of this agreement, you must cease using and return or
destroy all copies of Project Gutenberg™ electronic works in your
possession. If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a
Project Gutenberg™ electronic work and you do not agree to be bound
by the terms of this agreement, you may obtain a refund from the person
or entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.
1.B. “Project Gutenberg” is a registered trademark. It may only be
used on or associated in any way with an electronic work by people who
agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few
things that you can do with most Project Gutenberg™ electronic works
even without complying with the full terms of this agreement. See
paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project
Gutenberg™ electronic works if you follow the terms of this
agreement and help preserve free future access to Project Gutenberg™
electronic works. See paragraph 1.E below.
1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation (“the
Foundation” or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection
of Project Gutenberg™ electronic works. Nearly all the individual
works in the collection are in the public domain in the United
States. If an individual work is unprotected by copyright law in the
United States and you are located in the United States, we do not
claim a right to prevent you from copying, distributing, performing,
displaying or creating derivative works based on the work as long as
all references to Project Gutenberg are removed. Of course, we hope
that you will support the Project Gutenberg™ mission of promoting
free access to electronic works by freely sharing Project Gutenberg™
works in compliance with the terms of this agreement for keeping the
Project Gutenberg™ name associated with the work. You can easily
comply with the terms of this agreement by keeping this work in the
same format with its attached full Project Gutenberg™ License when
you share it without charge with others.
1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern
what you can do with this work. Copyright laws in most countries are
in a constant state of change. If you are outside the United States,
check the laws of your country in addition to the terms of this
agreement before downloading, copying, displaying, performing,
distributing or creating derivative works based on this work or any
other Project Gutenberg™ work. The Foundation makes no
representations concerning the copyright status of any work in any
country other than the United States.
1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg:
1.E.1. The following sentence, with active links to, or other
immediate access to, the full Project Gutenberg™ License must appear
prominently whenever any copy of a Project Gutenberg™ work (any work
on which the phrase “Project Gutenberg” appears, or with which the
phrase “Project Gutenberg” is associated) is accessed, displayed,
performed, viewed, copied or distributed:
This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and most
other parts of the world at no cost and with almost no restrictions
whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms
of the Project Gutenberg License included with this eBook or online
at www.gutenberg.org. If you
are not located in the United States, you will have to check the laws
of the country where you are located before using this eBook.
1.E.2. If an individual Project Gutenberg™ electronic work is
derived from texts not protected by U.S. copyright law (does not
contain a notice indicating that it is posted with permission of the
copyright holder), the work can be copied and distributed to anyone in
the United States without paying any fees or charges. If you are
redistributing or providing access to a work with the phrase “Project
Gutenberg” associated with or appearing on the work, you must comply
either with the requirements of paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 or
obtain permission for the use of the work and the Project Gutenberg™
trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or 1.E.9.
1.E.3. If an individual Project Gutenberg™ electronic work is posted
with the permission of the copyright holder, your use and distribution
must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any
additional terms imposed by the copyright holder. Additional terms
will be linked to the Project Gutenberg™ License for all works
posted with the permission of the copyright holder found at the
beginning of this work.
1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg™
License terms from this work, or any files containing a part of this
work or any other work associated with Project Gutenberg™.
1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
electronic work, or any part of this electronic work, without
prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
active links or immediate access to the full terms of the Project
Gutenberg™ License.
1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary,
compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including
any word processing or hypertext form. However, if you provide access
to or distribute copies of a Project Gutenberg™ work in a format
other than “Plain Vanilla ASCII” or other format used in the official
version posted on the official Project Gutenberg™ website
(www.gutenberg.org), you must, at no additional cost, fee or expense
to the user, provide a copy, a means of exporting a copy, or a means
of obtaining a copy upon request, of the work in its original “Plain
Vanilla ASCII” or other form. Any alternate format must include the
full Project Gutenberg™ License as specified in paragraph 1.E.1.
1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
performing, copying or distributing any Project Gutenberg™ works
unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.
1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing
access to or distributing Project Gutenberg™ electronic works
provided that:
• You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
the use of Project Gutenberg™ works calculated using the method
you already use to calculate your applicable taxes. The fee is owed
to the owner of the Project Gutenberg™ trademark, but he has
agreed to donate royalties under this paragraph to the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments must be paid
within 60 days following each date on which you prepare (or are
legally required to prepare) your periodic tax returns. Royalty
payments should be clearly marked as such and sent to the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation at the address specified in
Section 4, “Information about donations to the Project Gutenberg
Literary Archive Foundation.”
• You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
does not agree to the terms of the full Project Gutenberg™
License. You must require such a user to return or destroy all
copies of the works possessed in a physical medium and discontinue
all use of and all access to other copies of Project Gutenberg™
works.
• You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of
any money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
electronic work is discovered and reported to you within 90 days of
receipt of the work.
• You comply with all other terms of this agreement for free
distribution of Project Gutenberg™ works.
1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project
Gutenberg™ electronic work or group of works on different terms than
are set forth in this agreement, you must obtain permission in writing
from the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, the manager of
the Project Gutenberg™ trademark. Contact the Foundation as set
forth in Section 3 below.
1.F.
1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
works not protected by U.S. copyright law in creating the Project
Gutenberg™ collection. Despite these efforts, Project Gutenberg™
electronic works, and the medium on which they may be stored, may
contain “Defects,” such as, but not limited to, incomplete, inaccurate
or corrupt data, transcription errors, a copyright or other
intellectual property infringement, a defective or damaged disk or
other medium, a computer virus, or computer codes that damage or
cannot be read by your equipment.
1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the “Right
of Replacement or Refund” described in paragraph 1.F.3, the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
Gutenberg™ trademark, and any other party distributing a Project
Gutenberg™ electronic work under this agreement, disclaim all
liability to you for damages, costs and expenses, including legal
fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
DAMAGE.
1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
written explanation to the person you received the work from. If you
received the work on a physical medium, you must return the medium
with your written explanation. The person or entity that provided you
with the defective work may elect to provide a replacement copy in
lieu of a refund. If you received the work electronically, the person
or entity providing it to you may choose to give you a second
opportunity to receive the work electronically in lieu of a refund. If
the second copy is also defective, you may demand a refund in writing
without further opportunities to fix the problem.
1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth
in paragraph 1.F.3, this work is provided to you ‘AS-IS’, WITH NO
OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT
LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.
1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied
warranties or the exclusion or limitation of certain types of
damages. If any disclaimer or limitation set forth in this agreement
violates the law of the state applicable to this agreement, the
agreement shall be interpreted to make the maximum disclaimer or
limitation permitted by the applicable state law. The invalidity or
unenforceability of any provision of this agreement shall not void the
remaining provisions.
1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
providing copies of Project Gutenberg™ electronic works in
accordance with this agreement, and any volunteers associated with the
production, promotion and distribution of Project Gutenberg™
electronic works, harmless from all liability, costs and expenses,
including legal fees, that arise directly or indirectly from any of
the following which you do or cause to occur: (a) distribution of this
or any Project Gutenberg™ work, (b) alteration, modification, or
additions or deletions to any Project Gutenberg™ work, and (c) any
Defect you cause.
Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg™
Project Gutenberg™ is synonymous with the free distribution of
electronic works in formats readable by the widest variety of
computers including obsolete, old, middle-aged and new computers. It
exists because of the efforts of hundreds of volunteers and donations
from people in all walks of life.
Volunteers and financial support to provide volunteers with the
assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg™’s
goals and ensuring that the Project Gutenberg™ collection will
remain freely available for generations to come. In 2001, the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
and permanent future for Project Gutenberg™ and future
generations. To learn more about the Project Gutenberg Literary
Archive Foundation and how your efforts and donations can help, see
Sections 3 and 4 and the Foundation information page at www.gutenberg.org.
Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation
The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non-profit
501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
Revenue Service. The Foundation’s EIN or federal tax identification
number is 64-6221541. Contributions to the Project Gutenberg Literary
Archive Foundation are tax deductible to the full extent permitted by
U.S. federal laws and your state’s laws.
The Foundation’s business office is located at 809 North 1500 West,
Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887. Email contact links and up
to date contact information can be found at the Foundation’s website
and official page at www.gutenberg.org/contact
Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg
Literary Archive Foundation
Project Gutenberg™ depends upon and cannot survive without widespread
public support and donations to carry out its mission of
increasing the number of public domain and licensed works that can be
freely distributed in machine-readable form accessible by the widest
array of equipment including outdated equipment. Many small donations
($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
status with the IRS.
The Foundation is committed to complying with the laws regulating
charities and charitable donations in all 50 states of the United
States. Compliance requirements are not uniform and it takes a
considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
with these requirements. We do not solicit donations in locations
where we have not received written confirmation of compliance. To SEND
DONATIONS or determine the status of compliance for any particular state
visit www.gutenberg.org/donate.
While we cannot and do not solicit contributions from states where we
have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
against accepting unsolicited donations from donors in such states who
approach us with offers to donate.
International donations are gratefully accepted, but we cannot make
any statements concerning tax treatment of donations received from
outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff.
Please check the Project Gutenberg web pages for current donation
methods and addresses. Donations are accepted in a number of other
ways including checks, online payments and credit card donations. To
donate, please visit: www.gutenberg.org/donate.
Section 5. General Information About Project Gutenberg™ electronic works
Professor Michael S. Hart was the originator of the Project
Gutenberg™ concept of a library of electronic works that could be
freely shared with anyone. For forty years, he produced and
distributed Project Gutenberg™ eBooks with only a loose network of
volunteer support.
Project Gutenberg™ eBooks are often created from several printed
editions, all of which are confirmed as not protected by copyright in
the U.S. unless a copyright notice is included. Thus, we do not
necessarily keep eBooks in compliance with any particular paper
edition.
Most people start at our website which has the main PG search
facility: www.gutenberg.org.
This website includes information about Project Gutenberg™,
including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.
